Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
"Creo que, incluso siendo extranjero, tengo derecho a mostrar respeto filial a mis padres en Japón."
- Chica de 16 años, estudiante de segundo año de secundaria, de nacionalidad iraní.
"Mis padres han pasado más de la mitad de su vida en Japón. No podemos ganarnos la vida en Filipinas. Queremos vivir en Japón en familia."
- Varón de 19 años, estudiante de segundo año en una escuela vocacional, de nacionalidad filipina.
Este mensaje fue entregado por dos niños inmigrantes indocumentados en Japón, quienes hicieron un gran esfuerzo para presentarlo en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón. El Ministerio de Justicia se puso en contacto con ambos niños para ofrecerles la residencia con la condición de que sus padres regresaran a sus países de origen. Han vivido en Japón con sus padres hasta el día de hoy, a pesar de las difíciles circunstancias de ser inmigrantes indocumentados. El año pasado, APFS emprendió la campaña "100 Días para Fomentar los Sueños de los Niños". Los niños inmigrantes indocumentados han comenzado a considerar seriamente su futuro y a tomar medidas para forjar sus próximos pasos.
Una joven iraní aspira a ir a la universidad, y un joven filipino a trabajar como cuidador. Sin embargo, el hecho de permanecer en situación irregular y la posibilidad de separarse de sus padres dificultan dar el siguiente paso.
APFS pondrá en marcha nuevas acciones entre julio y diciembre para proteger el derecho de las familias a vivir juntas. Al tiempo que apoyamos la economía japonesa, colaboraremos con las comunidades locales para concienciar a la sociedad sobre la importancia de los padres que han criado a sus hijos.
Apoyar a los inmigrantes indocumentados no es algo que se entienda fácilmente, y actualmente carecemos de fondos suficientes para brindar dicho apoyo. Su apoyo, cálido y alentador, nos permitiría actuar con mayor dinamismo.
Agradeceríamos enormemente su apoyo y cooperación.
【oficina de correos】
Por favor, rellene la siguiente información en el "Formulario de pago" en la oficina de correos más cercana y envíe su donación a través del mostrador de correos.
Cuenta para transferencia postal: 00130-6-485104
Nombre del suscriptor: "APFS"
*Por favor, escriba "Donación" en la sección de comentarios.
[En línea] Sitio web (https://apfs.jp/donatePuedes pagar con tarjeta de crédito desde aquí.