[اضافی بھرتی] غیر ملکی نژاد کمیونٹی لیڈروں کے لیے تربیتی کورس

ہیراگانا میں لکھے ہوئے فلائر کے لیے یہاں کلک کریں۔

کورس پہلے ہی شروع ہو چکا ہے، لیکن ہم بہت کم تعداد میں اضافی شرکاء کو قبول کر رہے ہیں۔
اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں، تو براہ کرم درخواست دیں۔

2016 میں جاپان میں مقیم غیر ملکیوں کی تعداد اب تک کی بلند ترین سطح پر پہنچ گئی۔ جاپان میں 10، 20 سال یا اس سے بھی زیادہ عرصے سے مقیم غیر ملکیوں کی تعداد میں بھی اضافہ ہوا۔

اولمپکس 2020 میں ٹوکیو میں منعقد ہوں گے۔ مستقبل میں مزید بہت سے غیر ملکیوں کے جاپان آنے کا امکان ہے۔
جاپان میں کچھ نئے آنے والوں کو اپنی روزمرہ کی زندگی میں مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ دوسری طرف، غیر ملکی جو طویل عرصے سے جاپان میں مقیم ہیں، ان کے پاس پہلے سے ہی ایسے مسائل پر قابو پانے کا تجربہ ہے۔
میں نے یہ کورس شروع کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ میں ایک ایسا نظام بنانا چاہتا تھا جہاں "غیر ملکی غیر ملکیوں کی مدد کریں۔" غیر ملکیوں کی مدد کرتے وقت آپ قوانین اور سماجی بہبود کے نظام کا ضروری علم سیکھیں گے۔ آپ معلومات کی ترجمانی اور جمع کرنے کی مہارت بھی حاصل کریں گے۔ یہ آپ کی روزمرہ کی زندگی میں انتہائی مفید ثابت ہوگا۔

غیر ملکی جو ایک طویل عرصے سے جاپان میں مقیم ہیں، کیوں نہ آپ اپنے تجربے کو اچھے استعمال میں لائیں؟ ہم آپ کی درخواست وصول کرنے کے منتظر ہیں۔

■ تاریخیں: 3 ستمبر (ہفتہ) سے مارچ 2017 کے آخر تک، مہینے میں دو بار، ہفتہ کو 18:30 سے 20:30 تک
■مقام: اطابشی وارڈ گرین ہال کانفرنس روم (کمرہ نمبر تقریب کے دن سے پہلے فراہم کیا جائے گا۔)
(توبو توجو لائن پر اویاما اسٹیشن سے 7 منٹ کی پیدل سفر اور توئی میتا لائن پر اٹابشی کو یاکوشو ماے اسٹیشن)
■ شرکت کی فیس: مفت
■ اہلیت: 20 افراد
■ ہدفی سامعین: غیر ملکی شہری جو جاپانی زبان میں لیکچرز کو سمجھ سکتے ہیں (غیر ملکی جڑوں والے جاپانی شہری بھی خوش آمدید ہیں)۔

کورس کی خصوصیات
✔یہ ہفتہ کی رات کو منعقد ہوگا۔ یہاں تک کہ جن کے پاس کام ہے وہ بھی کام کے بعد حصہ لے سکتے ہیں۔
✔ انسٹرکٹر کا غیر ملکیوں سے اکثر رابطہ رہتا ہے اور وہ آسانی سے سمجھنے والی جاپانی میں بات کرے گا۔
✔ مواد میں فریگانا (ہیراگانا اور کاتاکانا) شامل ہوں گے۔ انگریزی ترجمہ بھی فراہم کیا جائے گا۔ یہاں تک کہ جو لوگ جاپانی پڑھنے سے پریشان ہیں وہ بھی اعتماد کے ساتھ شرکت کر سکتے ہیں۔
✔ لیکچرز کے علاوہ، ہم دسمبر اور جنوری میں مشاورتی مرکز (غیر ملکی مشاورتی ہاٹ لائن) کا دورہ بھی شامل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں (شرکت اختیاری ہے)۔

سیشن 1، 3 ستمبر (ہفتہ) [مکمل]
18:30-20:30 قانون ① - رہائش کی حیثیت (ویزا)
Tomoe Komai (اٹارنی ایٹ لاء، سنگ میل لا فرم)

دوسرا سیشن، 17 ستمبر (ہفتہ) [مکمل]
18:30-20:30 قانون ② - بین الاقوامی خاندانی قانون اور تنازعات کا حل
Masami Tachibana (وکیل، Toranomon Law & Economics Office)

3 اکتوبر 8 ہفتہ
18:30-20:30 قانون ③ - لیبر (محنت کے معیارات ایکٹ پر توجہ مرکوز کرنا)
کومیکو آرا (سرٹیفائیڈ سوشل انشورنس اینڈ لیبر کنسلٹنٹ، حبیہ سٹیشن سوشل انشورنس اینڈ لیبر کنسلٹنٹ آفس)

چوتھا ہفتہ، اکتوبر 22
18:30-20:30 طبی (اگر کوئی غیر ملکی بیمار ہو جائے)
Toshio Takayama (Hirano Kameido Himawari Clinic, MSW)

5ویں ہفتہ، 5 نومبر
18:30-20:30 کثیر ثقافتی مشاورت
اکیکو اونیشی (ایسوسی ایٹ پروفیسر، انٹرنیشنل سینٹر، یونیورسٹی آف ٹوکیو)

چھٹا ہفتہ 11/19
18:30-20:30 سماجی بہبود کا نظام (غیر ملکیوں کے تحفظ کے لیے حفاظتی جال)
ناٹسوکو مینامینو (کُل وقتی لیکچرر، فیکلٹی آف ہیومن اینڈ سوشل سائنسز، شووا ویمنز یونیورسٹی)

7ویں ہفتہ 12/3
18:30-20:30 اسکولوں میں تعلیم - اساتذہ زمین پر کیا سوچ رہے ہیں؟
اوسامو فوکوموٹو (کاناگاوا پریفیکچرل ہائی اسکول میں سابق استاد)

8 ہفتہ 12/17
18:30-20:30 غیر ملکیوں کے ساتھ مشاورت کے لیے ضروری جاپانی - حکومت اور اسکولوں کے ساتھ تعامل سے
یوکا ناکایاما (رکیو یونیورسٹی اور واسیڈا یونیورسٹی میں پارٹ ٹائم لیکچرر)

9th 1/7 ہفتہ
18:30-20:30 مترجم سے ترجمانی کے لیے تجاویز
رسا یاماشیتا (ترجمان)

10ویں ہفتہ 1/21
18:30-20:30 ترقیاتی تعلیم (ورک شاپ) - آئیے افقی تعلقات بنائیں، عمودی تعلقات نہیں۔
Masahito Kinoshita (ڈائریکٹر کناگاوا ڈیولپمنٹ ایجوکیشن سینٹر)

11 فروری 4 بروز ہفتہ
18:30-20:30 کثیر الثقافتی سماجی کام - مشاورت کی تلاش میں استعمال کرنے کے لیے سماجی وسائل
وکٹر ویراگ (جوائنٹ ریسرچ فیلو، انسٹی ٹیوٹ فار سوشل ورک، جاپان کالج آف سوشل ورک)

12ویں ہفتہ 2/18
18:30-20:30 اخباری رپورٹروں سے معلومات اکٹھا کرنے اور پھیلانے کا طریقہ سیکھنا
توموہیرو اوزاکی (جاپان ٹائمز کے رپورٹر)

13th 3/4 ہفتہ
18:30-20:30 کیریئر کی ترقی - جاپان میں اپنے مستقبل کے بارے میں سوچنا
کینجی ماکیتا (سابق کیریئر کونسلر تاماگاوا یونیورسٹی)

14 3/18 ہفتہ
18:30-20:30 مشورہ دیتے وقت ذہن میں رکھنے کی چیزیں
کاتسو یوشیناری (ڈائریکٹر، ایشیائی کمیونٹی تکاشیمادیرا، ایک مخصوص غیر منافع بخش تنظیم)

○درخواست: ①نام، ②وابستگی، ③قومیت، ④جاپان میں سال، ⑤موبائل فون نمبر، ⑥ای میل پتہ
⑦ براہ کرم اس کورس میں حصہ لینے کی اپنی وجوہات لکھیں (جاپانی میں 200 حروف یا انگریزی میں 100 الفاظ) اور ہمیں ای میل (info@npo-apfs.com) یا فیکس (03-3579-0197) کے ذریعے بھیجیں۔

پروگرام کے وسط میں شامل ہونے کے بارے میں: آپ کو شامل ہونے کا خیرمقدم ہے۔ براہ مہربانی بلا جھجھک ہم سے رابطہ کریں۔

[رابطہ/منتظم] ASIAN People's Friendship Society (APFS)، ایک مخصوص غیر منافع بخش تنظیم۔
ای میل info@npo-apfs.com TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 WEB https://apfs.jp

FY2016 میں غیر ملکی باشندوں کے لیے ٹوکیو میٹروپولیٹن حکومت کے سپورٹ پروگرام کے اہل منصوبے۔