[ขยายเวลาการสมัคร] การประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นสำหรับที่ปรึกษาชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศ (วันเสาร์ที่ 13 ตุลาคม เวลา 18:00 น.)

การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นสำหรับผู้ที่ทำงานช่วยเหลือชาวต่างชาติ
—วิธีการดำเนินกิจกรรมให้คำปรึกษาอย่างยั่งยืนควบคู่ไปกับการจัดการความเครียดอย่างมีประสิทธิภาพ—

APFS เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้คำปรึกษาแก่ชาวต่างชาติมาเป็นเวลา 25 ปี จากประสบการณ์ของเราในการให้คำปรึกษาแก่ชาวต่างชาติ เราได้ตระหนักว่าผู้ให้คำปรึกษามักประสบกับความเครียดเนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างตนเองกับผู้รับคำปรึกษา และความยากลำบากในการทำความเข้าใจถึงความสำคัญและความเชี่ยวชาญของงานที่พวกเขาทำ

สำหรับนักให้คำปรึกษาที่ให้ความช่วยเหลือชาวต่างชาติ การรักษาสุขภาพกายและสุขภาพจิตที่ดี รวมถึงแรงจูงใจในการทำงานในระดับสูง เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อความยั่งยืนของกิจกรรมที่ให้การสนับสนุนชาวต่างชาติ ดังนั้น ดิฉันเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากนักให้คำปรึกษาชาวต่างชาติที่มีประสบการณ์ร่วมกันแบ่งปันภูมิปัญญาเกี่ยวกับวิธีการรับมือและแก้ไขปัญหาความเครียด

จากข้อพิจารณาเหล่านี้ เราจึงได้จัดการประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นขึ้น โดยเปิดโอกาสให้ที่ปรึกษาที่ให้ความช่วยเหลือชาวต่างชาติได้มารวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความเครียดที่เกิดขึ้นเมื่อให้ความช่วยเหลือชาวต่างชาติ ข้อควรคำนึงถึงเมื่อให้ความช่วยเหลือในขณะที่ต้องรับมือกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างที่ปรึกษาและผู้รับบริการ และวิธีการบรรเทาความเครียด

ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เราจะต้อนรับคุณอากิโกะ โอนิชิ ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาคลินิก ซึ่งทำงานให้คำปรึกษาแก่นักศึกษาต่างชาติที่มหาวิทยาลัยโตเกียวเป็นประจำทุกวัน ในฐานะผู้ดำเนินรายการ เราจะทบทวนและจัดระเบียบประสบการณ์ของเราในการให้คำปรึกษาในชีวิตประจำวัน และพิจารณาถึงการดูแลตนเองในชีวิตประจำวันที่สามารถทำได้เพื่อให้สามารถเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ได้อย่างมีสุขภาพดีและมีความสุขมากขึ้น นอกจากนี้ เราจะรายงานผลการสำรวจที่จัดทำโดย APFS ซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักให้คำปรึกษาในโตเกียว เราขอเชิญชวนทุกท่านเข้าร่วม

[วันและเวลา] 13 ตุลาคม 2555 (วันเสาร์) 18:00-20:00 น.
【สถานที่จัดงาน】อิตาบาชิ กรีน ฮอลล์ชั้น 1 ห้อง 101
(เดิน 5 นาทีจากสถานีโอยามะ บนสายโทบุ โทโจ และเดิน 5 นาทีจากทางออก A3 ของสถานีอิตาบาชิ-คุ ยาคุโช-มาเอะ บนสายโทเอ มิตะ)
[ผู้ดำเนินรายการ] อากิโกะ โอนิชิ (รองศาสตราจารย์ ศูนย์นานาชาติ มหาวิทยาลัยโตเกียว; นักจิตวิทยาคลินิก)
[สารบัญ]
① การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการปรึกษาหารือกับชาวต่างชาติ ความเครียดที่เกิดจากการปรึกษาหารือกับชาวต่างชาติ และวิธีการรับมือกับความเครียด
② การแบ่งปันผลการสำรวจกับที่ปรึกษาที่ให้คำปรึกษาแก่ชาวต่างชาติในโตเกียว
[ค่าธรรมเนียมการเข้าร่วม] ฟรี
【申　込】担当・加藤（jotaro33@gmail.com）まで、予めメールにてお申込みください。
โปรดใช้หัวข้ออีเมลว่า "ขอเข้าร่วมการประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็น" และระบุสังกัด ชื่อ และที่อยู่อีเมลของคุณในเนื้อหาอีเมล
[จบ]รับสมัครจนถึงวันจัดงาน (แก้ไขเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม)
[ผู้จัด] สมาคมมิตรภาพประชาชนเอเชีย (APFS) องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ระบุไว้
*โครงการนี้เป็นความร่วมมือระหว่างบริษัทไฟเซอร์ อิงค์ และงบประมาณประจำปี 2011โครงการของไฟเซอร์ – สนับสนุนกิจกรรมของประชาชนและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพจิตและร่างกายโครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนช่วยเหลือดังต่อไปนี้: