[आवेदन अवधि थपिएको] विदेशी बासिन्दा सल्लाहकारहरूको लागि विचार आदानप्रदान बैठक (अक्टोबर १३, शनिबार, १८:००)

विदेशीहरूलाई सहयोग गर्न काम गर्नेहरूका लागि विचार आदानप्रदान
—तनावलाई प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थापन गर्दै दिगो परामर्श गतिविधिहरू कसरी प्राप्त गर्ने—

APFS एक NPO हो जसले २५ वर्षदेखि विदेशीहरूलाई परामर्श प्रदान गर्दै आएको छ। विदेशीहरूलाई परामर्श प्रदान गर्ने हाम्रो अनुभवबाट, हामीले महसुस गरेका छौं कि परामर्शदाताहरू आफू र ग्राहकहरू बीचको सांस्कृतिक भिन्नता र आफ्नो कामको महत्त्व र विशेषज्ञताको बारेमा बुझ्न कठिनाइको कारणले तनावको अनुभव गर्ने सम्भावना हुन्छ।

विदेशीहरूलाई सहयोग प्रदान गर्ने काममा संलग्न सल्लाहकारहरूका लागि, राम्रो शारीरिक र मानसिक स्वास्थ्य कायम राख्नु र उनीहरूको कामको लागि उच्च स्तरको प्रेरणा कायम राख्नु विदेशी बासिन्दाहरूलाई सहयोग गर्ने गतिविधिहरूको दिगोपनको लागि आवश्यक छ। त्यस उद्देश्यका लागि, मलाई विश्वास छ कि अनुभव साझा गर्ने विदेशी सल्लाहकारहरूले तनावको सामना गर्ने र समाधान गर्ने तरिकामा बुद्धिमत्ता साझा गर्नु प्रभावकारी हुनेछ।

यी विचारहरूको आधारमा, हामीले एक आदानप्रदान बैठक आयोजना गरेका छौं जहाँ विदेशीहरूलाई सहयोग प्रदान गर्ने काममा संलग्न सल्लाहकारहरूले विदेशीहरूलाई सहयोग प्रदान गर्दा उत्पन्न हुने तनाव, सल्लाहकार र ग्राहकहरू बीचको सांस्कृतिक भिन्नताहरूसँग व्यवहार गर्दा सहयोग प्रदान गर्दा ध्यानमा राख्नुपर्ने बुँदाहरू, र तनाव कम गर्ने तरिकाहरूमा विचार आदानप्रदान गर्न भेला हुन सक्छन्।

विचार आदानप्रदान सत्रमा, हामी टोकियो विश्वविद्यालयमा अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी परामर्शसँग दैनिक काम गर्ने क्लिनिकल मनोविज्ञान विशेषज्ञ सुश्री अकिको ओनिशीलाई सहजकर्ताको रूपमा स्वागत गर्नेछौं। हामी दैनिक परामर्श गतिविधिहरूमा हाम्रा अनुभवहरूलाई प्रतिबिम्बित र व्यवस्थित गर्नेछौं, र स्वस्थ र अधिक सन्तुष्टिपूर्ण तरिकाले गतिविधिहरूमा भाग लिन जारी राख्न सकिने दैनिक आत्म-हेरचाहलाई पनि विचार गर्नेछौं। थप रूपमा, हामी टोकियोमा सल्लाहकारहरूलाई लक्षित गर्दै APFS द्वारा गरिएको सर्वेक्षणको नतिजाहरूको बारेमा रिपोर्ट गर्नेछौं। हामी सबैलाई भाग लिन प्रोत्साहित गर्दछौं।

[मिति र समय] अक्टोबर १३, २०१२ (शनिबार) १८:००-२०:००
【स्थल】इटाबाशी ग्रीन हलपहिलो तल्ला, कोठा १०१
(टोबु तोजो लाइनमा रहेको ओयामा स्टेशनबाट ५ मिनेट पैदल, तोई मिता लाइनमा रहेको इटाबाशी-कु याकुशो-माई स्टेशनको एक्जिट A३ बाट ५ मिनेट पैदल)
[सहयोगी] अकिको ओनिशी (सहयोगी प्राध्यापक, अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र, टोकियो विश्वविद्यालय; क्लिनिकल मनोवैज्ञानिक)
[सामग्रीहरू]
① विदेशीहरूसँग परामर्श, विदेशीहरूसँग परामर्शबाट उत्पन्न हुने तनाव, र तनावसँग कसरी सामना गर्ने भन्ने बारेमा विचार आदानप्रदान।
② टोकियोमा रहेका विदेशीहरूको लागि परामर्शमा संलग्न सल्लाहकारहरूसँग सर्वेक्षणको नतिजा साझा गर्ने
[सहभागिता शुल्क] नि:शुल्क
【申　込】担当・加藤（jotaro33@gmail.com）まで、予めメールにてお申込みください。
कृपया विषय पङ्क्तिको रूपमा "विचार आदानप्रदान बैठकमा भाग लिन अनुरोध" प्रयोग गर्नुहोस्, र इमेलको मुख्य भागमा तपाईंको सम्बद्धता, नाम र इमेल ठेगाना समावेश गर्नुहोस्।
[अन्त्य]कार्यक्रम हुने दिनसम्म आवेदनहरू स्वीकार गरिनेछ। (अक्टोबर १० मा परिवर्तन गरिएको)
[आयोजक] एशियन पिपल्स फ्रेन्डशिप सोसाइटी (एपीएफएस), एक निर्दिष्ट गैर-नाफामुखी संस्था
*यो परियोजना आर्थिक वर्ष २०११ मा फाइजर इंक र कम्पनी बीचको सहकार्य हो।फाइजर कार्यक्रम - मानसिक तथा शारीरिक स्वास्थ्य सेवासँग सम्बन्धित नागरिक गतिविधि र अनुसन्धानलाई समर्थन गर्नेयो परियोजना निम्न अनुदानको सहयोगमा कार्यान्वयन भइरहेको छ: