हामीले क्रिसमस मैनबत्ती बाल्ने नाटक गर्यौं।

——————————————————————————————————–
१२/२२ क्रिसमस मैनबत्ती ऐन
अमेरिका, बेलायत, क्यानडा, स्पेन, जर्मनी, चीन, जापान,
फिलिपिन्स, बंगलादेश, पाकिस्तान, म्यानमार
आफ्ना बच्चाहरूलाई हेर्न नसक्ने ११ देशका अभिभावकहरूले न्याय मन्त्रालयसमक्ष अपील गरे!
——————————————————————————————————–
APFS यस वर्षको अगस्टमा सुरु हुनेछ।
हामी आफ्ना बच्चाहरूलाई भेट्न नसक्ने विदेशी बुबा र आमाहरूलाई सहयोग प्रदान गर्छौं।
हामी लेफ्ट बिहाइन्ड पेरेंट्स जापान (जापानी र पश्चिमी मूलका अभिभावकहरूको समूह) सँग साझेदारी गरेको घोषणा गर्न पाउँदा खुसी छौं।
न्याय मन्त्रालयसँगको सहकार्यमा, हामीले निम्नानुसार "क्रिसमस क्यान्डल ऐन" आयोजना गर्यौं:

[मिति] बिहिबार, डिसेम्बर २२, २०११ १६:००-१७:४०
[स्थान] न्याय मन्त्रालयको अगाडि
[सामग्रीहरू] ● न्याय मन्त्रालयका कर्मचारीहरूलाई नीतिगत कथन पेश गरियो र अनुरोध गरियो।
न्याय मन्त्रालय अगाडि, पक्षहरूले मैनबत्ती बालेर आफ्ना बच्चाहरूको लागि आफ्ना विचार र भावनाहरू साझा गरे।
हामीले सम्बन्धित कानून संशोधनको लागि अपील गर्यौं।
[नीति सिफारिसहरू (सारांश)]
१. संयुक्त हिरासत (सम्बन्ध विच्छेद पछि बुबा र आमा दुवैले बच्चाहरूको पालनपोषणमा संलग्न हुन सक्षम हुनुपर्छ)
२. कार्यान्वयन (यदि अदालतले बच्चासँग सम्पर्क गर्न अनुमति दिने निर्णय गर्छ भने, अभिभावक वा अभिभावकमाथि यसलाई लागू गर्न प्रणाली आवश्यक पर्दछ।)
३. भेटघाट अधिकार (कृपया सबै अभिभावकहरूलाई आफ्ना बच्चाहरूलाई भेट्ने अधिकारको ग्यारेन्टी गर्नुहोस्)
४. आफ्ना बच्चाहरूलाई भेट्न नसक्ने विदेशी आमाबाबुको लागि बसोबासको स्थितिको ग्यारेन्टी गर्ने
५. घरेलु हिंसा (कृपया अभिभावकीय अधिकार र अभिभावकत्व पुनर्स्थापनाको लागि दिशानिर्देशहरू स्थापित गर्नुहोस्)
[आयोजक]
लेफ्ट बिहाइन्ड पेरेंट्स जापान (LBPJ)
गैर-नाफामुखी संस्था एशियन पिपल्स फ्रेन्डशिप सोसाइटी (एपीएफएस)

अमेरिका, बेलायत, क्यानडा, जर्मनी, स्पेन, चीन, जापान, फिलिपिन्स, बंगलादेश, पाकिस्तान, म्यानमार,
न्याय मन्त्रालय अगाडि भेला भएका आफ्ना छोराछोरीलाई हेर्न नसक्ने ११ देशका २५ अभिभावकहरू।
सुरुमा, नीतिगत सिफारिसहरू सिधै न्याय मन्त्रालयको नागरिक मामिला ब्यूरोमा एक व्यक्तिलाई हस्तान्तरण गरियो, जसले त्यसपछि सम्पूर्ण प्रस्ताव जापानी र अंग्रेजी दुवै भाषामा ठूलो स्वरमा पढे।
न्याय मन्त्रालयको नागरिक मामिला ब्यूरोका एक अधिकारीले यो नीतिगत सिफारिसलाई अवश्य पनि विचार गर्ने वाचा गरेका छन्।
नीतिगत प्रस्तावहरू पारित भएपछि, मैनबत्ती बाल्न अपील गरिएको थियो।
मेरा बच्चाहरूसँग क्रिसमस मनाउन नसक्नुको पीडा, र धेरै देशका साथीहरूसँग गतिविधिहरूमा भाग लिन पाउँदाको कृतज्ञता
कानुनी सुधारको आवश्यकता सहित विभिन्न बुँदाहरू उठाइए।

आफ्ना बच्चाहरूलाई भेट्न नसक्ने विदेशी बुबा र आमाहरूलाई APFS ले निरन्तर सहयोग गर्नेछ।
हामी तपाईंको समर्थन र सहयोगको कदर गर्छौं।

न्याय मन्त्रालयमा पेश गरिएका नीतिगत सिफारिसहरू तल हेर्न सकिन्छ।
नीति सल्लाह जापानी भाषा
नीति कथन