Nag-Christmas candle act kami.

——————————————————————————————
12/22 Christmas Candle Act
America, UK, Canada, Spain, Germany, China, Japan,
Pilipinas, Bangladesh, Pakistan, Myanmar
Ang mga magulang mula sa 11 bansa na hindi nakikita ang kanilang mga anak ay nag-apela sa harap ng Ministry of Justice!
——————————————————————————————
Magsisimula ang APFS sa Agosto ng taong ito.
Nagbibigay kami ng suporta sa mga dayuhang ama at ina na hindi matugunan ang kanilang mga anak.
Ikinalulugod naming ipahayag na nakipagtulungan kami sa Left Behind Parents Japan (isang grupo ng mga magulang na may pinagmulang Japanese at Western)
Sa pakikipagtulungan ng Ministry of Justice, nagsagawa kami ng "Christmas Candle Act" tulad ng sumusunod:

[Petsa] Huwebes, Disyembre 22, 2011 16:00-17:40
[Lokasyon] Sa harap ng Ministry of Justice
[Mga Nilalaman] ●Isang pahayag ng patakaran ang isinumite sa mga burukrata ng Ministry of Justice at isang kahilingan ang ginawa.
Sa harap ng Ministri ng Hustisya, nagsindi ng kandila ang mga partido at ibinahagi ang kanilang mga saloobin at damdamin para sa kanilang mga anak.
Nag-apela kami para sa pag-amyenda ng mga kaugnay na batas.
[Mga Rekomendasyon sa Patakaran (Buod)]
1. Pinagsamang pag-iingat (kapwa ang ama at ina ay dapat na makasali sa pagpapalaki ng mga anak pagkatapos ng diborsyo)
2. Pagpapatupad (Kung magpasya ang hukuman na payagan ang pakikipag-ugnayan sa bata, kailangan ng sistema para ipatupad ito sa magulang o tagapag-alaga.)
3. Mga karapatan sa pagbisita (mangyaring garantiya ng lahat ng magulang ang karapatang makita ang kanilang mga anak)
4. Paggarantiya sa katayuan ng paninirahan para sa mga dayuhang magulang na hindi nakikita ang kanilang mga anak
5. Karahasan sa tahanan (mangyaring magtatag ng mga alituntunin para sa pagpapanumbalik ng mga karapatan at kustodiya ng magulang)
[Organizer]
Left Behind Parents Japan (LBPJ)
Non-profit na organisasyon ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)

America, UK, Canada, Germany, Spain, China, Japan, Philippines, Bangladesh, Pakistan, Myanmar,
25 magulang mula sa 11 bansa na hindi nakikita ang kanilang mga anak na nagtitipon sa harap ng Ministry of Justice.
Una, ang mga rekomendasyon sa patakaran ay direktang ibinigay sa isang tao sa Civil Affairs Bureau ng Ministry of Justice, na pagkatapos ay binasa ang buong panukala nang malakas sa parehong Japanese at English.
Nangako ang isang opisyal mula sa Civil Affairs Bureau ng Ministry of Justice na tiyak na isasaalang-alang nila ang rekomendasyong ito sa patakaran.
Matapos magawa ang mga panukala sa patakaran, idinaos ang isang apela sa liwanag ng kandila.
Ang sakit ng hindi makasama ang aking mga anak sa Pasko, at ang pasasalamat na makasali sa mga aktibidad kasama ang mga kaibigan mula sa maraming bansa
Iba't ibang punto ang itinaas, kabilang ang pangangailangan para sa legal na reporma.

Ang APFS ay patuloy na susuportahan ang mga dayuhang ama at ina na hindi makikilala ang kanilang mga anak.
Pinahahalagahan namin ang iyong suporta at kooperasyon.

Ang mga rekomendasyon sa patakaran na isinumite sa Ministry of Justice ay maaaring tingnan sa ibaba.
Payo sa Patakaran Japanese
Pahayag ng Patakaran