French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
APFS Le projet « Café de conseil en santé mentale » → « Séance de conseil médical en santé mentale gratuite », qui a débuté l’automne dernier, s’est achevé avec succès.
Nous avons invité des psychiatres et des psychologues cliniciens à écouter les préoccupations des étrangers résidant au Japon. Des personnes de tous horizons sont venues nous consulter, notamment des résidents légaux, des personnes en situation irrégulière et des demandeurs d'asile. Chaque séance durait une heure, durant laquelle les participants pouvaient exprimer leurs inquiétudes et, progressivement, comprendre leur impact sur leur santé physique et mentale. Ensemble, ils réfléchissaient à des solutions. Bien que nous ne puissions ni traiter ni prescrire de médicaments, le fait de clarifier la cause profonde du problème et de les aider à l'affronter a permis à certains de repartir soulagés.
Cependant, lorsque le problème trouve son origine dans le statut de résident ou les demandes d'asile, les enseignants ont déclaré qu'ils ne pouvaient pas régler ces problèmes et se sentaient impuissants, ne sachant pas quoi faire.
Pour les personnes en libération provisoire en particulier, la crainte d'une détention prolongée et d'une expulsion, l'incertitude quant à l'avenir et le sentiment d'impuissance lié à l'impossibilité de travailler et d'envisager un avenir peuvent être extrêmement stressants. Dans certains cas, même s'ils affirment aller parfaitement bien, leur esprit s'épuise sans qu'ils s'en rendent compte.
Nous avons l'intention de continuer à offrir un soutien en santé mentale, un service que nous espérons pouvoir proposer à l'avenir. Bien que nos plans ne soient pas encore finalisés, nous prévoyons de poursuivre ce service grâce à des subventions et autres formes de soutien.
☆Projet de subvention du « Fonds de soutien au bonheur social d'Epson »