French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
apfseditor 
L'APFS a mis en place une « Hotline de consultation pour les étrangers » les 10 (samedi) et 11 (dimanche) décembre.
En plus de répondre aux nouveaux besoins de consultation des résidents étrangers,
L'événement aura lieu le 10 décembre, Journée internationale des droits de l'homme, dans le but de sensibiliser à la protection des droits de l'homme des étrangers.
Au cours des deux jours, 42 demandes ont été reçues.
Les nationalités des personnes consultées étaient variées : Inde, Ouganda, Suède, Chine, Japon, Népal, Pakistan et Philippines.
Comme il s’agissait d’une consultation téléphonique, nous avons reçu des appels de loin, comme de la préfecture d’Aichi et de la préfecture d’Osaka.
Les avocats et les conseillers ont fourni des consultations avec interprétation en anglais, chinois, tagalog et népalais.
Je suis très inquiet au sujet de mon divorce. Quelles démarches dois-je suivre pour rester au Japon ?
●Quelles procédures dois-je suivre si je souhaite rester au Japon après que ma demande de statut de réfugié a été rejetée ?
Les thèmes de consultation étaient particulièrement urgents, tels que :
Il est également apparu clairement que le système ne s’adaptait pas à la situation actuelle des étrangers.
Les 10 (samedi) et 11 (dimanche), les participants du « Cours de développement des leaders de la communauté étrangère » qui a débuté en septembre seront également présents.
J'ai participé en tant qu'observateur.
Sur le lieu de travail, les mots appris au cours étaient fréquemment utilisés, ce qui offrait l’occasion de réfléchir à la manière d’appliquer les connaissances acquises.
Les prochaines séances auront lieu le samedi 21 janvier et le dimanche 22 janvier 2016, de 12h00 à 17h00.
Nous apprécierions que vous puissiez informer les étrangers de votre entourage de ce service afin qu'ils puissent l'utiliser.