La quatrième audience dans le cadre du procès visant à obtenir une indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj est terminée.

Le mercredi 8 avril, la quatrième audience du procès en appel dans le cadre de la demande nationale d'indemnisation dans l'affaire Suraj s'est tenue dans la salle d'audience 825 de la Haute Cour de Tokyo, à partir de 10h30.
Cette fois-ci, les demandeurs ont présenté leurs contre-arguments, représentés par l'avocat Taniguchi. Dans le cadre d'une procédure d'appel classique, le procès se serait arrêté là, mais les deux parties ont sollicité l'audition de témoins. Parmi ceux-ci, l'audition du Dr Katsumata, qui avait rédigé l'avis du gouvernement lors de la procédure d'appel, a été approuvée.
Par conséquent, la prochaine audience se tiendra à Nagoya, où réside le Dr Katsumata, et devrait se dérouler à huis clos. Une dernière audience aura ensuite lieu pour clore le procès.
Les détails de l'interrogatoire et la date de la prochaine audience seront annoncés sur notre site web, notre blog, etc.
Le mois dernier a marqué le cinquième anniversaire du décès de Suraj. Le combat est long, mais nous vous serions reconnaissants de votre soutien continu.