French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
apfseditor 
Nous ne t'oublierons pas ABUBAKAR AWUDU SURAJ
KISSCAFE Journée de la Petite Afrique Exposition d'illustrations de Suraj
Date et heure : samedi 10 décembre 2011, 12h00-22h00
Dimanche 11 décembre 2011 12h00-22h00
lieu:KISS CAFÉ(5 minutes à pied de la gare de Nishi-Ogikubo sur la ligne JR Chuo)
Organisateur : Kiss NPO
Organisation à but non lucratif ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)
Contenu
Le 22 mars 2010, Abubakar Audu Suraj (alors âgé de 45 ans), un Ghanéen, est décédé lors de son rapatriement. La vérité sur ce malheureux incident n'a pas encore été révélée, et sa famille continue de vivre dans la tristesse et la colère.
L'épouse endeuillée, qui n'a pas le temps de se détendre au quotidien, trouve parfois un moment de paix et un sourire. C'est en contemplant les nombreuses illustrations laissées par son mari Suraj. De son vivant, il a réalisé de nombreuses illustrations, dont des illustrations de magazines et des couvertures de CD.
Cet automne, la première audience du procès en indemnisation de l'État pour la mort de Suraj a eu lieu. Nous souhaitons que le plus grand nombre connaisse Suraj et cet incident. C'est pourquoi nous avons organisé une Journée de la Petite Afrique de deux jours, avec des illustrations évoquant la personnalité de Suraj. Nous avons également préparé des plats africains préparés par son épouse.
Ce jour-là, les amis de Suraj, les personnes intéressées par l'affaire et les avocats qui l'assistent lors du procès ont pu admirer les illustrations et se remémorer la personnalité de Suraj. Un étranger, détenu en même temps que lui, est également venu témoigner son soutien, et il a même pu discuter avec sa femme de la personnalité de Suraj à l'époque.
Bien sûr, nous continuerons à travailler pour découvrir la vérité sur cet incident, mais nous voulons également continuer à créer des opportunités pour que de nombreuses personnes puissent en apprendre davantage sur le genre de personne qu'était Suraj et comprendre qu'il voulait simplement vivre au Japon avec sa femme.