French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
Depuis juin 2009, APFS organise une « formation au leadership pour les volontaires étrangers » avec le soutien du Centre des activités de volontariat et de citoyenneté de Tokyo.
Le 21 mars 2010 s'est tenue la dernière session sur le thème « Comment lutter contre le harcèlement scolaire chez les enfants ». Elle a eu lieu à l'Itabashi Green Hall et a réuni une vingtaine de personnes.
Nombre de nos bénévoles étrangers ont des enfants et s'intéressent depuis longtemps à cette problématique. Cette fois-ci, nous avons eu le plaisir d'accueillir Sachiko Takeda, de l'association « Angel Heart Project », qui lutte contre le harcèlement scolaire.
Mme Takeda a partagé plusieurs exemples de harcèlement scolaire dans les écoles primaires et les collèges. Récemment, des parents d'enfants harcelés ont porté plainte contre des établissements scolaires et des commissions scolaires. Cependant, les procédures judiciaires sont longues et coûteuses, et l'issue n'est jamais garantie. C'est pourquoi Mme Takeda a donné des conseils précis aux parents pour faire face au harcèlement et le résoudre. Parmi les pistes pour détecter le harcèlement au plus tôt, elle a notamment conseillé d'« écouter attentivement son enfant au quotidien et d'être attentif au moindre changement », de « devenir un parent de confiance » et de « ne jamais laisser son enfant devenir un harceleur ». Elle a également souligné : « Pour être bienveillant envers les autres, il faut d'abord être heureux soi-même. Les adultes doivent aussi être heureux en présence des enfants. Commençons par nous entraider dans notre entourage. »
Mme Takeda souligne que le harcèlement scolaire dans les écoles primaires et les collèges a augmenté ces dernières années. Les élèves étrangers, en particulier, sont souvent pris pour cible en raison de leur faible nombre et des différences culturelles qu'ils subissent. Ce harcèlement peut aller de simples incidents à des problèmes graves susceptibles de compromettre sérieusement leur avenir. L'APFS s'engage également à lutter contre ce fléau afin de garantir le bien-être des enfants au Japon.