French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
apfseditor 
J'ai participé au voyage d'étude en Corée du 31 octobre au 3 novembre 2009 en tant qu'interprète et j'ai eu un large éventail d'expériences.
L'image de la Corée et de son problème migratoire était nouvelle et différente de celle que j'avais connue jusqu'alors. Les migrants semblent s'être installés en Corée et leurs racines profondément ancrées dans la société coréenne. Cependant, j'ai également constaté l'existence de divers facteurs qui empêchent les migrants de vivre une vie heureuse en Corée, comme la situation politique et les préjugés des citoyens ordinaires. J'ai été surpris d'apprendre qu'il existe en Corée des organisations qui soutiennent les migrants qui souffrent ainsi, et j'ai eu honte de mon indifférence à leur égard. La situation actuelle en Corée est difficile pour les migrants et les organisations de soutien, mais leurs activités et les nombreux sourires que j'y ai vus m'ont donné l'espoir de résoudre le problème migratoire en Corée.
Grâce à l'APFS et à ce voyage d'études, j'ai pu apprendre beaucoup de choses que je n'aurais pas pu apprendre en Corée. J'espère sincèrement que ce voyage marquera une avancée majeure dans la coopération entre le Japon et la Corée, afin de faire de ces deux pays des lieux où les immigrants étrangers pourront vivre une vie heureuse.