بیانیه اعتراضی علیه بازگرداندن ۷۵ فیلیپینی بدون مدرک با بودجه دولتی و با هواپیمای چارتر.

در ۶ ژوئیه ۲۰۱۳، اداره مهاجرت وزارت دادگستری ۷۵ فیلیپینی را که به طور غیرقانونی از طریق یک هواپیمای چارتر در ژاپن اقامت داشتند، اخراج کرد.
تاکنون موارد زیر فاش شده است. ما همچنین صداهای خشمگینی از خانواده و دوستانی که در ژاپن مانده‌اند شنیده‌ایم.
- در تاریخ ۵ ژوئیه، شخصی از اداره مهاجرت توکیو به مرکز مهاجرت شرق ژاپن (شهر اوشیکو، استان ایباراکی) منتقل و متعاقباً به فیلیپین اخراج شد.
- زنان و کودکان در میان تبعیدشدگان بودند.
- افرادی هستند که با وجود ازدواج قانونی با زنان فیلیپینی دارای اقامت دائم، اخراج شده‌اند.
- بعضی از مردم هنوز نمی‌دانند چه زمانی می‌توانند به خانه برگردند.
　
سه فیلیپینی که برای مشاوره به APFS مراجعه کرده بودند نیز با یک پرواز چارتر اخراج شدند. این اتفاق درست زمانی رخ داد که ما در حال آماده شدن برای طرح دعوی در دادگاه برای لغو احکام اخراج و درخواست آزادی موقت برای این سه نفر بودیم. ما تأیید کرده‌ایم که هر سه نفر سالم هستند، اما آنها برای بازسازی زندگی خود با چالش‌های متعددی روبرو هستند.

در ۲۲ مارس ۲۰۱۰، ابوبکر آوودو سورج (تبعه غنا)، که توسط APFS برای دریافت مجوز ویژه اقامت در ژاپن کمک می‌شد، هنگام اخراج با هزینه دولت درگذشت. پس از مرگ سورج، وزارت دادگستری و اداره مهاجرت اخراج کسانی را که از اخراج امتناع می‌کردند، به حالت تعلیق درآوردند. پرونده سورج هنوز موضوع دعوی غرامت دولتی است و حقیقت به طور کامل بررسی نشده است. با وجود این شرایط، وزارت دادگستری و اداره مهاجرت اخراج را از طریق پرواز چارتر انجام دادند.

این ۷۵ نفر مجبور شدند به طور ناگهانی به خانه برگردند، بدون اینکه حتی بتوانند با خانواده و دوستان خود خداحافظی کنند. این بازگرداندن با هواپیمای چارتر کاملاً غیرانسانی است. APFS به شدت به تصمیم وزارت دادگستری و اداره مهاجرت برای انجام این بازگرداندن اجباری با هواپیمای چارتر اعتراض دارد.
۹ ژوئیه ۲۰۱۳
APFS (سازمان غیرانتفاعی)
(انجمن دوستی مردم آسیا)
*نسخه PDF بیانیه موجود است*اینجا

[فوری! درخواست کمک مالی برای امکان‌پذیر کردن تحقیقات مصاحبه در محل در فیلیپین]
APFS در حال بررسی اعزام کارکنان به فیلیپین برای انجام مصاحبه‌هایی به منظور بررسی مشکلات بازگرداندن مهاجران با هواپیماهای چارتر و مشکلاتی است که افراد به طور ناگهانی به کشور خود بازگردانده شده‌اند. یافته‌ها در قالب گزارشی گردآوری خواهد شد و درخواستی نیز از وزارت دادگستری در حال بررسی است.
از همکاری شما برای تحقق اعزام کارکنان بسیار سپاسگزاریم.

* نحوه کمک مالیاینجامی‌توانید آن را از اینجا مشاهده کنید.