جلسه گزارش پرونده سوراج (3/31)

تاریخ و زمان: یکشنبه، ۳۱ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۸ تا ۲۰
مکان: میدان صنعت زندگی توشیما وارد (۷ دقیقه پیاده‌روی از خروجی شرقی ایستگاه ایکه‌بوکورو)
هزینه شرکت: ۱۰۰۰ ین (شامل مواد لازم)
زبان: ژاپنی

در ۲۲ مارس ۲۰۱۰، یک مرد غنایی به نام ابوبکر آدو سورج در حین اخراج از کشور درگذشت. تقریباً سه سال از اولین مورد مرگ در حین اخراج از کشور در ژاپن می‌گذرد.
خانواده و هواداران سورج معتقدند که مرگ سورج ناشی از سخت‌گیری بیش از حد مأموران مهاجرتی بوده که او را در جریان اخراج همراهی می‌کردند. در پاسخ، وزارت دادگستری و دولت، که بر دفتر دادستانی عمومی منطقه چیبا و اداره مهاجرت نظارت دارند، اظهار داشتند که مرگ سورج به دلیل بیماری قلبی او بوده است (بیش از دو سال پس از این حادثه، آنها قلب او را که در انبار نگهداری می‌شد، معاینه کردند و ادعا کردند که او از قبل بیماری قلبی داشته است). برای تعیین حقیقت این حادثه، که پر از شک و تردید در مورد اینکه آیا او واقعاً بیماری قلبی داشته و آیا این بیماری علت مرگ او بوده است یا خیر، ما در حال حاضر در حال طرح دعوی در دادگاه برای دریافت غرامت دولتی علیه وزارت دادگستری و دولت هستیم.

در این جلسه توجیهی، وکلا ضمن بررسی مسائل پیرامون این پرونده، درباره وقایعی که از زمان وقوع حادثه رخ داده، آنچه کشف شده و چگونگی پیشرفت اوضاع در آینده صحبت خواهند کرد. همچنین امیدواریم از خانواده و دوستان او که در زمان حیاتش به او نزدیک بودند، بشنویم تا همه بتوانند با شخصیت او آشنا شوند.
مرگ در حین تبعید هرگز نباید اتفاق بیفتد. برای اطمینان از اینکه مرگ سورج بیهوده نبوده است، مایلیم موضوع این حادثه را با بیشترین تعداد ممکن به اشتراک بگذاریم. مشتاقانه منتظر مشارکت شما هستیم.