سمینار ارائه دهندگان خدمات مشاوره برای خارجیان② - غلبه بر تفاوت‌های فرهنگی با مشتریان و تحقق خدمات مشاوره پایدار - برگزار شد

تاریخ و زمان: شنبه، ۲۳ فوریه ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۰۰ تا ۲۰:۰۰ (درها ساعت ۱۷:۴۵ باز می‌شوند)
مکان: سالن سبز بخش ایتاباشی، اتاق جلسات ۵۰۳
مدرس: نری تاناکا (کلینیک روان چیبا، کلینیک یوتسویا یویی، روانشناس بالینی)
فهرست مطالب: ۱. روانشناسی بین فرهنگی برای حمایت از ساکنان خارجی (سخنرانی)
۲) چگونگی غلبه بر تفاوت‌های فرهنگی با مراجعین (کار فردی/کار گروهی)
هدف: کارکنان مشاوره خارجی و افراد ذینفع
هزینه شرکت: رایگان
برگزار شده توسط انجمن دوستی مردم آسیا (APFS)

پس از اولین سمینار برگزار شده در دسامبر ۲۰۱۲، این سمینار دوم برگزار شد و ما از خانم نری تاناکا (کلینیک یوتسویا یویی، کلینیک روانی چیبا)، روانشناس بالینی که در مراقبت از سلامت روان ساکنان خارجی فعالیت دارد، دعوت کردیم تا در مورد مسائل روانشناختی ساکنان خارجی و فرسودگی شغلی در میان مشاوران ساکنان خارجی سخنرانی کند.

مشاوران خارجی به دلیل تفاوت‌های فرهنگی بین خود و افرادی که به آنها مراجعه می‌کنند و موارد دشواری که در طول کار مشاوره با آنها روبرو می‌شوند، بیشتر در معرض فرسودگی شغلی قرار دارند. علاوه بر این، بسیاری از ساکنان خارجی در شرایط سختی زندگی می‌کنند که آنها را بیشتر در معرض مشکلات سلامت روان قرار می‌دهد. به منظور تحقق فعالیت‌های مشاوره‌ای پایدار، ما از طریق سخنرانی و بحث‌های گروهی پروفسور تاناکا، مراقبت‌های سلامت روان را برای کسانی که خودشان به مشاوران خارجی مشاوره می‌دهند و از خود مراقبت می‌کنند، در نظر گرفتیم.

در پایان سمینار، پروفسور تاناکا نری گفت: «این زمان فوق‌العاده‌ای است که می‌توانیم با همه به این شکل تبادل نظر کنیم.» همانطور که او گفت، تبادل نظر پرشوری بین مدرس و شرکت‌کنندگان و همچنین بین خود شرکت‌کنندگان وجود داشت. شرکت‌کنندگان با پیشینه‌های متنوع با تبادل نظر با یکدیگر توانستند دیدگاه‌های جدیدی به دست آورند. با این حال، به طرز عجیبی، نظرات زیادی وجود داشت که با وجود دیدگاه‌های مختلف، مشترک بودند. اگرچه زمینه‌ها متفاوت هستند، اما نگرش لازم برای حمایت از ساکنان خارجی ممکن است یکسان باشد.