Seminar para sa mga dayuhan na nagbibigay ng mga serbisyo sa konsultasyon② - Ang pagdaig sa mga pagkakaiba sa kultura sa mga kliyente at pagsasakatuparan ng napapanatiling mga serbisyo sa konsultasyon - ay ginanap

Petsa at oras Sabado, Pebrero 23, 2013 18:00-20:00 (bubukas ang mga pinto sa 17:45)
Lugar: Itabashi Ward Green Hall, Meeting Room 503
Lecturer: Neri Tanaka (Chiba Mental Clinic, Yotsuya Yui Clinic, clinical psychologist)
Mga Nilalaman: 1. Intercultural psychology para sa pagsuporta sa mga dayuhang residente (lektura)
2) Paano madaig ang mga pagkakaiba sa kultura sa mga kliyente (indibidwal na gawain/pangkat na gawain)
Target: Mga manggagawang konsultasyon sa dayuhan at mga may interes
Bayad sa paglahok: Libre
Inorganisa ng NPO ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)

Kasunod ng unang seminar na ginanap noong Disyembre 2012, ang ikalawang seminar na ito ay ginanap at inimbitahan namin si Ms. Neri Tanaka (Yotsuya Yui Clinic, Chiba Mental Clinic), isang clinical psychologist na kasangkot sa pangangalaga sa kalusugan ng isip ng mga dayuhang residente, na magbigay ng lecture sa mga sikolohikal na isyu na kinakaharap ng mga dayuhang residente at burnout sa mga tagapayo para sa mga dayuhang residente.

Ang mga dayuhang tagapayo ay mas malamang na masunog dahil sa mga pagkakaiba sa kultura sa pagitan nila at ng mga taong kanilang kinokonsulta, at ang mga mahihirap na kaso na kinakaharap nila sa panahon ng kanilang gawaing konsultasyon. Bilang karagdagan, maraming mga dayuhang residente ang nabubuhay sa malupit na mga kondisyon, na ginagawa silang mas madaling kapitan sa mga problema sa kalusugan ng isip. Upang maisakatuparan ang napapanatiling mga aktibidad sa pagpapayo, isinasaalang-alang namin ang pangangalaga sa kalusugan ng isip para sa mga kumokonsulta at pangangalaga sa sarili para sa mga dayuhang tagapayo mismo sa pamamagitan ng lecture at mga talakayan ng grupo ni Propesor Tanaka.

Sa pagtatapos ng seminar, sinabi ni Propesor Tanaka Neri, "Napakagandang panahon na makapagpalitan ng opinyon sa lahat ng tulad nito." Tulad ng sinabi niya, nagkaroon ng masiglang pagpapalitan ng mga opinyon sa pagitan ng lecturer at ng mga kalahok, at sa mga kalahok mismo. Sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga opinyon sa isa't isa, ang mga kalahok mula sa magkakaibang background ay nakakuha ng mga bagong pananaw. Gayunpaman, kakaiba, mayroong maraming mga opinyon na ibinahagi sa karaniwan sa kabila ng iba't ibang mga pananaw. Bagama't magkaiba ang mga patlang, ang ugali na kinakailangan upang suportahan ang mga dayuhang residente ay maaaring pareho.