Nagsagawa kami ng isang simposyum na pinamagatang "Pagsasaalang-alang sa Muling Pagpapasigla ng mga Distrito ng Pamimili (Mga Bayan) sa Pamamagitan ng Pagpapalakas ng Multikulturalismo."

Mga eksena mula sa pangunahing talumpati

Petsa at oras Pebrero 11, 2013 (holiday) 15:00-17:30
Lugar: Itabashi Green Hall, Silid-Kumperensya 601
Inorganisa ni: Koponan ng Proyekto sa Pagpapalaganap ng Muling Pagbabago ng Komunidad at Multikulturalisasyon ng Itabashi Ward Oyama Area
Gawad na ibinigay ng Toyota Foundation.

Noong Pebrero 11, 2013, ang APFS, kasama ang Yuza Oyama Shopping Street Promotion Association, ay nagdaos ng isang simposyum upang isaalang-alang ang "multikulturalismo" at "mga kalye ng pamimili." Itinampok sa simposyum ang mga kalahok tulad nina Tadayuki Morita, dating tagapangulo ng Shin-Okubo Shopping Street Promotion Association; Hideki Hayakawa, kinatawan ng Multicultural Community Development Workshop; Tetsuo Mizukami, propesor ng sosyolohiya sa Rikkyo University; Kiyoshi Honda, tagapangulo ng Yuza Oyama Shopping Street Promotion Association; at Katsuo Yoshinari, direktor ng APFS.

Sa kaniyang pangunahing talumpati, ibinahagi ni G. Morita ang kaniyang mga personal na karanasan at ipinaliwanag kung paano ang Shin-Okubo, ang bayan na may pinakamalaking bilang ng mga dayuhan sa Japan, ay naging isang distrito ng pamimili na umaakit ng maraming turista.
Kasunod nito, isang panel discussion ang ginanap kasama si G. Mizukami bilang moderator. Inilarawan ng bawat panelista ang kanilang nagawa sa ngayon at ang mga problemang kanilang kinakaharap, at pagkatapos ay nakatuon ang talakayan sa kung ano ang kinakailangan upang malutas ang mga problemang iyon.

Parehong ipinahayag nina G. Morita at G. Honda ang opinyon na "ang malalaking kadena ay hindi pa nakapasok sa distrito ng pamimili, at ang isyu ng paghalili ay hindi pa nareresolba." Itinuro rin nila ang mga kahirapan sa pakikipagkasundo sa mga dayuhang may-ari ng tindahan sa distrito ng pamimili.
Nagbigay si G. Hayakawa ng mga halimbawa kung paano muling nabuhay ang bayan sa pamamagitan ng mga pagsisikap ng mga kabataang dayuhan, lalo na sa Icho housing complex. Nagkomento si Yoshinari ng aming organisasyon, "Dahil hindi mapipigilan ang pagdami ng mga dayuhan, nais naming isaalang-alang kung paano kami makikipag-ugnayan sa kanila at kung ano ang aming maaaring pangunahan bilang isang grupo ng mga mamamayan."

Ang simposyum ay nakatuon sa mga pangunahing isyu tulad ng "kasalukuyang kakulangan ng mga kahalili sa mga distrito ng pamimili," "ang mga kahirapan sa pakikipagtulungan sa mga dayuhang may-ari ng tindahan sa mga distrito ng pamimili," at "ang pangangailangan para sa isang organisasyong sibiko na magsilbing tagapag-ugnay sa pagitan ng mga distrito ng pamimili at mga dayuhang may-ari ng tindahan." Ang simposyum ay masigla at nakakita ng maraming tanong mula sa mga kalahok at dumalo. Pinagtibay muli ng APFS ang pangako nito sa pangangailangan para sa isang organisasyong sibiko na maaaring umabot sa parehong mga dayuhan at mga Hapones, at nilalayon na patuloy na mag-ambag sa muling pagpapasigla ng rehiyon sa pamamagitan ng suporta para sa mga dayuhan.