Ha concluido la cuarta audiencia en el juicio en el que se solicita una indemnización estatal en el caso Suraj.

Informe del Fiscal General Kodama

El miércoles 8 de abril, a partir de las 10:30 de la mañana, se celebró en la sala 825 del Tribunal Superior de Tokio la cuarta vista del recurso de apelación en el marco de la demanda nacional de indemnización por el caso Suraj.
En esta ocasión, los demandantes presentaron sus contraargumentos, representados por el abogado Taniguchi. En un juicio de apelación normal, el proceso concluiría en este punto, pero tanto los demandantes como los demandados solicitaron el interrogatorio de testigos. De estos, se aprobó el interrogatorio del Dr. Katsumata, quien presentó la opinión del gobierno en el juicio de apelación.
Por lo tanto, la próxima audiencia se celebrará en Nagoya, donde reside el Dr. Katsumata, y se prevé que sea a puerta cerrada. Posteriormente, se celebrará una última audiencia para concluir el juicio.
Los detalles del interrogatorio y la fecha de la próxima audiencia judicial se anunciarán en nuestro sitio web, blog, etc.
El mes pasado se cumplieron cinco años de la muerte de Suraj. Es una lucha larga, pero agradeceríamos su continuo apoyo.