Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
———————————————————————————–
¡Por favor, apoyen a los extranjeros indocumentados que buscan un permiso especial para permanecer en Japón!
—Enviemos 1.000 postales al Ministerio de Justicia—
———————————————————————————–
En Japón residen 62.009 extranjeros indocumentados. Se trata de un grupo diverso de personas que viven en comunidades locales, entre las que se incluyen quienes llevan mucho tiempo en Japón, quienes viven con cónyuges japoneses y familias con hijos.
APFS ha brindado apoyo a 17 familias y 3 personas (34 en total) residentes extranjeros indocumentados a quienes se les ordenó abandonar Japón desde octubre de 2012, en sus esfuerzos por obtener un permiso especial para permanecer en el país. Hemos llevado a cabo diversas acciones, incluyendo una manifestación en Ginza y Yurakucho (noviembre de 2012), una cadena humana frente al Ministerio de Justicia (diciembre de 2012) y una sentada de una semana frente a la Oficina de Inmigración de Tokio (mayo de 2013). Gracias a estas acciones, hemos percibido un creciente interés en los residentes extranjeros indocumentados. Sin embargo, hasta agosto de 2013, a nadie se le había otorgado un permiso especial para permanecer en el país, excepto a una persona que recibió permiso para recibir tratamiento médico.
Para garantizar que 17 familias y 3 personas (34 personas en total) obtengan un permiso especial para permanecer en Japón lo antes posible, APFS ha estado tomando medidas enviando 1.000 postales al Ministerio de Justicia, y solicitamos su apoyo.
Para el 15 de septiembre de 2013, habíamos distribuido más de 1.400 postales a todos los empleados de nuestra oficina.
Estoy seguro de que llegaron al Ministerio de Justicia cerca de 1.000 postales.
Gracias a todos por su cooperación.
APFS continuará sus esfuerzos para ayudar a 17 familias y 3 personas (34 personas en total) a obtener permisos de residencia especiales.
Agradeceríamos su apoyo.
[Presentación de 17 familias, 3 personas y 34 residentes extranjeros indocumentados]
Las 34 personas incluyen los siguientes casos. Todas ellas hablan japonés con fluidez y se han integrado en sus comunidades locales.
Casos en los que las familias solicitan estatus de residencia: 6 familias filipinas, 1 familia iraní.
Casos en los que los padres solicitan la residencia: Una familia filipina, una familia peruana.
Casos en los que el marido solicita la residencia: 3 familias en Bangladesh, 2 familias en Sri Lanka y 1 familia en cada uno de los siguientes países: Pakistán, Filipinas, Guinea y Mali.
Casos de personas solteras que solicitan estatus de residencia: 2 de Bangladesh, 1 de Filipinas
【Dirección de contacto】
Dirección: 301 Maison Oyama, 56-6 Oyama Higashicho, Itabashi-ku, Tokio 173-0014
APFS (Sociedad de la Amistad de los Pueblos Asiáticos), una organización sin fines de lucro específica.
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 Correo electrónico apfs-1987@nifty.com
Sitio web: https://apfs.jp