Viaje de estudios a Corea (Informe de estudiantes voluntarios coreanos)

Gran trabajo como intérprete

Participé en el viaje de estudios a Corea del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2009 como intérprete y tuve una amplia gama de experiencias.

La imagen de Corea con su problema migratorio era nueva y diferente a la que había conocido hasta entonces. Los migrantes parecen haber establecido una base de vida en Corea y sus raíces parecen haber calado hondo en la sociedad coreana. Sin embargo, también confirmé la existencia de varios factores que les impiden vivir una vida feliz, como la situación política y los prejuicios de la ciudadanía. Me sorprendió descubrir que existen organizaciones en Corea que apoyan a migrantes que sufren este tipo de situaciones, y me avergoncé de mi propia indiferencia ante la situación de los migrantes en Corea. La situación actual en Corea es difícil para los migrantes y las organizaciones de apoyo, pero gracias a sus actividades y a las muchas sonrisas que vi allí, vi esperanza de resolver el problema migratorio en el futuro.

Gracias a APFS y a este viaje de estudios, aprendí muchas cosas que no habría podido aprender en Corea. Espero sinceramente que este viaje sea un gran avance en la cooperación entre Japón y Corea para que ambos países sean lugares donde los inmigrantes extranjeros puedan vivir felices.