سورج کیس کے ریاستی معاوضے کے مقدمے میں حاضری کی درخواست (پیر، 13 مئی)

سورج کیس ریاستی معاوضے کے مقدمے کی 9ویں مقدمے کی سماعت *صرف جاپانی میں

تاریخ اور وقت: پیر، مئی 13، 2013 15:30~ (پیر، مئی، 13، 2013 3:30pm~)
جگہ: ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ، کورٹ روم #706

22 مارچ، 2010 کو، ایک گھانا کا آدمی، ابوبکر عودو سورج (جسے بعد میں سورج کہا جاتا ہے)، حکومتی سرپرستی میں جلاوطنی کے دوران انتقال کر گیا۔ موت اس وقت ہوئی جب ملک بدری کے دوران اس کے ساتھ آنے والے امیگریشن حکام نے اسے پاؤں کے کف، تولیے اور ذاتی کیبل ٹائیوں کا استعمال کرتے ہوئے زبردستی روکا، جن کی قواعد و ضوابط میں اجازت نہیں ہے۔

سورج کی موت کی حقیقت جاننے کے لیے، ہم نے 5 اگست 2010 کو حکومت اور امیگریشن حکام کے خلاف ہرجانے کا دعویٰ دائر کیا۔ سورج کو اپنے ویزے کی مدت ختم ہونے پر افسوس ہوا اور وہ صرف اپنی بیوی کے ساتھ جاپان میں رہنا چاہتا تھا۔ اس مقدمے کے ذریعے ہمیں پتہ چل جائے گا کہ ایسے آدمی کو کیوں مرنا پڑا۔

اگلی سماعت پر، ہم (مدعی) حکومت کی طرف سے پیش کیے گئے دلائل کے خلاف اپنا موقف پیش کریں گے۔ ہم اس ویڈیو ٹیپ کے بنیادی حصے بھی دکھانے کا ارادہ رکھتے ہیں جس میں مسٹر سورج کی جلاوطنی کے دن فلمایا گیا تھا۔

سماعت میں جتنے زیادہ لوگ حاضر ہوتے ہیں، ہم اس کیس کے پیچھے سچ کو بے نقاب کرنے میں اتنی ہی زیادہ طاقت دے سکتے ہیں۔ ہم سماعت میں شرکت میں آپ کے تعاون کی تعریف کرتے ہیں۔ (سماعت کے بعد، مقدمے کی مختصر وضاحت ہو گی۔)