Dyornal ng Arkitektura, Nobyembre 2020

Arkitektural na Dyornal, Nobyembre 2020, pahina 18
Espesyal na Tampok: "Mga Dayuhang Residente" - Mga Isyung Nakapalibot sa mga Dayuhang Residente sa Japan na Dapat Mong Malaman Pa
Batay sa prinsipyo ng tulong sa isa't isa, nag-aalok kami ng mga konsultasyon, mungkahi, at kurso.
Mayumi Yoshida

Nag-aalok kami ng "mga konsultasyong nakatuon sa solusyon."
Nagbibigay kami ng mga serbisyong konsultasyon para sa iba't ibang kahirapan at problemang kinakaharap ng mga dayuhang residente habang naninirahan sa Japan.
Sa halip na magbigay lamang ng "mga konsultasyon na parang pagkontrol ng trapiko" na magrerekomenda sa iyo sa mga lugar na maaaring humingi ng payo,
Nag-aalok kami ng mga "konsultasyong nakatuon sa solusyon" na susuporta sa iyo sa bawat hakbang, mula sa konsultasyon hanggang sa resolusyon, sa lahat ng larangan.
Bukod pa rito, itinutuon din namin ang aming mga pagsisikap sa mga aktibidad na nagtataguyod na naghahatid ng mga tinig ng mga dayuhang residente na lumalabas sa pamamagitan ng mga serbisyong konsultasyon na ito sa gobyerno at iba pang mga kinauukulang ahensya.
Bukod sa mga aktibidad na ito, nagsasagawa rin kami ng mga sesyon ng pag-aaral at mga workshop upang matulungan ang mga dayuhang residente na mapabuti ang kanilang buhay sa Japan.
Nagsasagawa rin kami ng mga lektura at simposyum upang matulungan ang mga residenteng Hapones na matuto nang higit pa tungkol sa mga dayuhang residente.

May mga ari-arian na tumatanggi sa mga dayuhan.
Kahit ngayon, may mga ari-arian na tumatanggi sa mga dayuhan. Bukod pa rito, maraming problema sa mga kapitbahay.
Natural lamang na walang alam ang mga dayuhan tungkol sa mga hindi nakasulat na tuntunin ng lipunang Hapones, at hindi ito ipinapahayag nang pasalita ng mga Hapones.
Walang panig ang maaaring makipagkompromiso. Naniniwala akong kinakailangang magsikap ang mga Hapones na "makipag-ugnayan."

Ang mga dayuhang sinusuportahan ng aming organisasyon ay naninirahan sa rehiyon ng Kanto at mga karatig-pook.
Tila madalas na nakakahanap ang mga tao ng mga ari-arian sa mga "residential area" kung saan maraming tao mula sa bawat bansa ang nakatira.
Halimbawa, maraming mamamayan ng Bangladesh na naninirahan sa Tokyo ang naninirahan sa Kita Ward.
Ipinakikilala namin ang isa't isa sa mga ari-arian kung saan nakapagtatag na kami ng mapagkakatiwalaang relasyon sa may-ari ng lupa.
Gayundin, ang mga kaganapang inorganisa ng mga tao mula sa parehong bansa ay ginaganap sa mga kalapit na pasilidad.
Mas madali ring pumunta sa mga ganoong uri ng sosyal na pagtitipon.

"Ang mapanganib na kalagayan ng mga hindi regular na empleyado"
Maraming dayuhan ang nawalan ng trabaho. Kadalasan, nahihirapan ang mga dayuhan na maging full-time na empleyado (dahil sa mga isyu tulad ng kahusayan sa wikang Hapon).
Dahil marami sa kanila ang nagtatrabaho sa ilalim ng kontrata o part-time na kasunduan, kabilang sila sa mga unang natanggal sa trabaho dahil sa resesyon ng COVID-19.
Hindi madaling makahanap ng bagong trabaho, at kahit gusto pa nilang bumalik sa kanilang sariling bansa, kanselado pa rin ang mga byahe ng eroplano dahil sa pandaigdigang pagkalat ng impeksyon.
Maraming mga dayuhan na mukhang nalilito at naguguluhan.
Hindi natin ito karaniwang napapansin, pero sa tingin ko ay nabubunyag ang mapanganib na kalagayan ng mga dayuhan sa panahon ng mga emergency na tulad nito.

"Bilang isang malapit na kapitbahay"
Maraming dayuhan na ang tinanggap ng Japan dahil sa iba't ibang dahilan.
Naniniwala ang mga dayuhan na kailangang umunlad ang lipunang Hapones sa ekonomiya.
Bukod pa rito, hindi lamang sila mga manggagawa na handang tumulong sa tumatandang populasyon; lahat sila ay mga taong may damdamin at emosyon.
Nais kong umapela sa gobyerno at administrasyon na ipatupad ang mga patakarang isinasaalang-alang ang buhay ng mga taong tumatanggap sa mga ito.
Ang mga dayuhan ay malalapit din nating kapitbahay. Parehong ang paraan ng pag-iisip ng mga Hapones at ang paraan ng pag-iisip ng mga dayuhan, na maaaring tila lumihis dito,
Ang bawat tao ay may kanya-kanyang pinahahalagahan. Naniniwala ako na kung tayo ay magkakasama bilang magkakapitbahay sa ating komunidad, makakabuo tayo ng isang magkakaibang lipunan.