[Kailangan ng mga Kalahok] Pakikinig sa mga Tinig ng mga Magulang at Bata na Dayuhang Nasyonalidad ~Isang Diyalogo sa Pagitan ng mga Magulang at Bata~

Mga eksena mula sa "Pag-iisip tungkol sa Japan sa loob ng 5 taon: Ang mga kahilingan ng isang batang babae sa hayskul na may dayuhang pinagmulan"

Magdaraos ang APFS ng "Pakikinig sa mga Tinig ng mga Dayuhang Magulang at Bata: Diyalogo ng Magulang at Anak" sa Hulyo 5 (Linggo).

Dati nang nagsagawa ang APFS ng iba't ibang kaganapan upang malawakang maibahagi ang mga tinig ng mga dayuhang residente sa maraming tagapakinig, kabilang ang "APFS Children's Conference" ng mga batang may dayuhang nasyonalidad, mga workshop upang "makinig sa mga kahilingan ng mga dayuhang residente," at "Pag-iisip tungkol sa Japan sa loob ng 5 taon: Ang mga kahilingan ng mga batang babae sa hayskul na may dayuhang pinagmulan."

Ang kaganapang ito ay magtatampok ng tatlong pares ng magulang at anak (pansamantala) mula sa Iran at Pilipinas bilang mga tagapagsalita, at maririnig natin ang kanilang mga kwento mula sa isang bagong pananaw: "Diyalogo sa pagitan ng mga Magulang at mga Anak."

Sa tatlong pamilya, ang ilan ay kasalukuyang nahaharap sa isyu ng "ilegal na paninirahan." Ang iba naman, na naharap sa parehong problema noon, ay nakamit na ngayon ang matatag na buhay sa pamamagitan ng pagkakaroon ng "residence status." Ano ang mga iniisip at nararamdaman ng mga pamilyang ito habang nabubuhay sila ngayon? Sa pamamagitan ng mga diyalogo sa pagitan ng mga magulang at mga anak, ating susuriin ang kanilang pang-araw-araw na karanasan at ang kanilang mga nararamdaman para sa isa't isa.

Ang kaganapang ito, na nagtatampok ng mga diyalogo sa pagitan ng maraming dayuhang magulang at mga anak, ang una sa ganitong uri sa Japan. Hinihikayat namin kayong samantalahin ang pagkakataong ito upang lumahok.

Upang ang ating bansang Hapon ay maging isang mapagparaya at mapayapang lipunan kung saan ang lahat ay maaaring mamuhay nang maginhawa, umaasa kami na ang grupong ito ay magsisilbing katalista para sa sama-samang pag-iisip at pagkilos.

[Petsa at Oras] Hulyo 5, 2015 (Linggo) 1:30 PM-1:00 PM
[Lugar] Itabashi Ward Green Hall, Ika-5 Palapag, Silid ng Kumperensya 504
Humigit-kumulang 3 minutong paglalakad mula sa North Exit ng Oyama Station sa Tobu Tojo Line.
Humigit-kumulang 7 minutong paglalakad mula sa Exit A3 ng Itabashi-ku Yakusho-mae Station sa Toei Mita Line.
[mapa]http://www.itabun.com/access/index.html
[Kapasidad] 50 katao (unang dumating, unang mapaglilingkuran, kinakailangan ang pagpaparehistro)
[Bayad sa Paglahok] 1,000 yen (Libre para sa mga mag-aaral sa hayskul at mas bata pa)
[Mga Nilalaman] Mga presentasyon ng mga tagapagsalita, gawain ng grupo, atbp.
[申　込]　お名前・ご所属・連絡先メールアドレスを明記の上、info@npo-apfs.comまでお申込みください。（当日まで受け付けます）
[Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan] Asian People's Friendship Society (APFS), isang tinukoy na organisasyong hindi pangkalakal
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197
Email: info@npo-apfs.com Website https://apfs.jp