Volunteer Recruitment

Ang tulong mo ay makakagawa ng APFS
Bakit hindi mo subukang ilipat 'yan?

  • Pagsasalin (pangunahin sa Ingles, tinatanggap ang iba pang mga wika)
  • Pag-eedit at pagpapadala ng mga newsletter, atbp.
  • Pagtulong sa mga lektura, simposyum, atbp.
  • Iba pang mga gawain gamit ang iyong mga larangan ng kadalubhasaan (pagpapabuti ng website, relasyon sa publiko, atbp. - maaaring pag-usapan)

Mayroong iba't ibang paraan para lumahok. Maaari ka ring lumahok mula sa bahay. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin para sa karagdagang impormasyon.

Kasalukuyan kaming naghahanap ng isang boluntaryo para magtrabaho bilang isang tagapayo.

Nasasabik na akong makatrabaho kayong lahat!

Ang APFS ay nagpapatakbo ng malawak na hanay ng mga aktibidad na may maliit na kawani. Ang pagsuporta sa mga aktibidad ng APFS ay ang kapangyarihan ng bawat boluntaryo. Ang mga nagtatrabahong propesyonal, estudyante, dayuhan, Hapon, mga tao ng lahat ng edad at nasyonalidad ay nakikilahok sa mga aktibidad ng APFS sa kanilang sariling natatanging paraan.

Interesado ka ba sa mga aktibidad ng APFS? Sang-ayon ka ba sa aming misyon? Interesado ka bang magboluntaryo para sa isang NGO/NPO? Bakit hindi sumali sa APFS at makilahok sa aming gawaing boluntaryo?

Mga tinig ng mga boluntaryo

Tomoko Hashitani 
Mag-aaral na nagtapos sa ikalawang taon

Q
Ano ang nag-udyok sa iyo na magsimulang magboluntaryo?
A

Noong ako ay isang estudyante sa unibersidad, sumali ako sa isang internship ng mga estudyante sa San Francisco at nalaman ko ang tungkol sa pagkakaroon ng mga imigrante at refugee sa unang pagkakataon. Naisip ko, "Mayroon din bang mga taong katulad nila sa Japan?" Habang nagsasaliksik tungkol sa mga imigrante at refugee sa graduate school, nalaman ko ang tungkol sa APFS at naging isang boluntaryo. Ngayon, ang aking pokus ay hindi kung tatanggapin o hindi ang mga imigrante at refugee, kundi sa pagnanais na maunawaan ang kasalukuyang sitwasyon.

Q
Anong klaseng trabaho ang ginagawa mo?
A

Ako ang humahawak sa mga gawain tulad ng pagpapalaganap ng mga kaganapan ng organisasyon at paghahanda ng mga aplikasyon para sa pansamantalang pagpapalabas ng mga dokumento.

Q
Isang salita tungkol sa mga aktibidad
A

Simula nang magsimula akong magboluntaryo sa APFS, napalalim ko ang aking koneksyon sa mga estudyante mula sa ibang mga unibersidad na may parehong mga alalahanin sa parehong larangan. Naniniwala ako na ito ay isang karanasan na hindi mo makukuha sa pag-aaral sa isang silid-aralan nang mag-isa. Matutuwa ako kung mas maraming tao sa Japan ang makakasama namin sa gawaing ito.

Cho Hyun-rae 
miyembro ng lipunan

Q
Kailan ka nagsimulang magboluntaryo?
A

Nagsimula akong magboluntaryo noong tag-araw ng 2013. Nalaman ko na ang tungkol sa mga aktibidad ng APFS sa pamamagitan ng mga ulat sa pahayagan noong dekada 1990. Humanga ako nang malaman kong may mga organisasyon sa Japan na sumusuporta sa mga dayuhan, lalo na sa mga taong walang dokumento. Noong panahong iyon, masyado akong abala para lumahok sa kanilang mga aktibidad, ngunit ngayong malaki na ang aking mga anak, nagsimula akong mag-isip kung paano ako makakatulong.

Q
Anong klaseng trabaho ang ginagawa mo?
A

Tinutulungan ko si Kinatawan Kato. Kabilang sa aking mga responsibilidad ang paghahanda ng mga dokumento upang humiling ng pansamantalang pagpapalaya para sa mga nakakulong sa mga tanggapan ng imigrasyon, paghawak ng mga partikular na pamamaraan ng aplikasyon ng visa, pakikipagkita sa mga detenido, at paglikha at pagpapadala ng mga promotional material. Ang susunod kong hamon ay ang pag-aralan ang mga praktikal na aspeto ng pagkontrol sa imigrasyon.

Q
Paano mo tinitingnan ang mga aktibidad ng APFS?
A

Nakikiramay ako sa mga taong, kahit ipinanganak sa Japan, ay maaaring ma-deport dahil sa overstaying visa ng kanilang mga magulang, dahil ipinapaalala nito sa akin ang sarili kong karanasan bilang isang dayuhang estudyante. Malakas ang aking pakiramdam sa kahinaan ng mga karapatan ng mga dayuhan. Noong nakaraan, ang mga residenteng Koreano sa Japan ay napilitang magbigay ng mga fingerprint para sa kanilang mga alien registration card. Kalaunan ay inalis ito matapos ang isang ibinahaging kamalayan na ito ay isang isyung humanitarian. Tulad noon, naniniwala ako na maliban kung igiit natin ang ating mga karapatan at itataas ang ating mga boses, hindi magbabago ang sistema ng bansa. Ang residence status ang pundasyon ng buhay ng mga dayuhan. Ang APFS ay direktang nagtatrabaho sa mga pangunahing linya ng tunggalian sa pagitan ng gobyerno at mga indibidwal hinggil sa residence status na ito. Hinahangaan ko si Kinatawan Kato sa pag-aalay ng kanyang trabaho sa layuning ito, isinasapanganib ang kanyang sariling kabuhayan, at nagboboluntaryo ako na may pag-asang makatulong. Marami pa ring mga taong may dayuhang ugat, at ang bilang na iyon ay patuloy na lalago. Umaasa ako para sa isang lipunan kung saan ang mga dayuhan ay hindi lamang tinitingnan bilang mga bagay na dapat kontrolin.

Mariko Otsuki 
estudyante sa ikaapat na taon ng unibersidad

Q
Ano ang nag-udyok sa iyo na magsimulang magboluntaryo?
A

Noong ikatlong taon ko sa unibersidad, dumalo ako sa isang lektura kung saan nakinig ako sa mga kwento ng mga taong undocumented immigrants. Noong una, naisip ko kung bakit natin dapat suportahan ang mga taong ilegal na naninirahan. Nagpasya akong lumahok dahil naisip kong hindi ko maiintindihan maliban kung talagang makikilahok ako. Ang natutunan ko sa paglahok ay kahit na ang Japan ay isang maunlad na bansa, ito ay isang bansa pa rin kung saan ang mga dayuhan ay nahaharap sa maraming kahirapan kapag naninirahan doon. Dahil nakapag-aral ako sa ibang bansa sa UK at nakaranas ng pakiramdam ng pagiging alienated bilang isang dayuhan, umaasa ako ngayon na ang mga dayuhang naninirahan sa Japan ay hindi na kailangang makaramdam ng ganoon, at ang Japan ay magiging isang lipunan na may pagkakaiba-iba sa kultura at mga pinahahalagahan.

Q
Anong klaseng trabaho ang ginagawa mo?
A

Sa kasalukuyan, naghahanda ako ng mga sulat at nagsasalin. Bago ako nag-aral sa ibang bansa, sinubukan ko rin ang crowdfunding bilang isang tauhan sa public relations.

Masako Itabashi 
miyembro ng lipunan

Q
Ano ang nag-udyok sa iyo na magsimulang magboluntaryo?
A

Habang naninirahan sa New York, labis akong nabighani sa dinamismo at internasyonal na katangian nito, ngunit kasabay nito, napagtanto ko ang mga kahirapan ng mga multinasyonal at multi-etnikong komunidad na magkakasamang naninirahan. Naramdaman ko mismo na ang diskriminasyon sa lahi, mga pag-aaway ng mga pinahahalagahan, at hindi sinasabing segregasyon, na nakabalangkas sa parehong paraan tulad noong dekada 1960, ay umiiral pa rin sa isang bansang kilala sa malaking populasyon ng mga imigrante. Kasabay nito, naisip ko na mas mahirap pa para sa mga dayuhan na manirahan sa Japan, isang bansang madalas na inilalarawan bilang isang homogenous na bansa. Pagkatapos bumalik sa Japan, nagsaliksik ako ng impormasyon tungkol sa imigrasyon sa internet at nalaman ko ang tungkol sa APFS. Nagsimula akong magboluntaryo na may pag-asang malaman ang tungkol sa sitwasyon sa Japan at makapag-ambag sa pakikipamuhay.

Q
Anong klaseng trabaho ang ginagawa mo?
A

Ako ang humahawak ng mga gawaing administratibo, nagsasalin, tumutulong sa mga kaganapan at kampanya para sa kamalayan, at gumagawa ng mga newsletter.

Q
Ano ang kahalagahan ng pakikipagtulungan sa APFS?
A

May mga realidad sa Japan na hindi nakikita at naaabot sa ating pang-araw-araw na buhay. Matututuhan mo ang kahalagahan ng pagtingin sa mga bagay-bagay mula sa iba't ibang pananaw at ang pangangailangang mag-isip nang may kakayahang umangkop.

Bilang isang boluntaryo
Mga bagay na gusto naming makasama ka

Trabaho sa opisina gamit ang computer

Ang kakayahang gumamit ng mga pangunahing software tulad ng Word at Excel ay ang kailangan mo!

Pag-edit at pagpapadala ng newsletter

Naglalathala ang APFS ng newsletter na pinamagatang "This Land is-", kada dalawang buwan upang mag-ulat tungkol sa mga aktibidad ng APFS. Ang lahat ng aspeto ng newsletter, mula sa pagpaplano at pagsulat hanggang sa layout, ay pinangangasiwaan ng mga boluntaryo. Maaari kang direktang makilahok sa proseso ng pag-eedit o tumulong sa pagpapadala.

Pagsasalin sa pagitan ng ibang mga wika at Hapon

Mula sa mga panlabas na publikasyon tulad ng mga newsletter hanggang sa mga dokumentong kinakailangan para sa mga aplikasyon at pag-renew ng visa, madalas na hinihiling ng APFS ang pagsasalin sa pagitan ng Hapon at iba pang mga wika, kabilang ang Ingles at Tagalog. Bakit hindi gamitin nang husto ang iyong mga kasanayan sa wika sa APFS?

Pagmemerkado sa mga donor [Malugod na tinatanggap ang mga boluntaryong pro bono]

Para maipagpatuloy ng mga NPO ang kanilang mga aktibidad, kailangan nila ng maraming tao na makiramay sa kanilang gawain at mag-donate. Tumatanggap na ngayon ang APFS ng mga donasyon sa pamamagitan ng web. Tulungan niyo po kaming mag-isip ng mga estratehiya upang makakolekta ng mga donasyon mula sa mas maraming tao. Malugod naming tinatanggap ang mga pro bono volunteer mula sa mga nagtatrabahong propesyonal.

Pagbabahagi ng impormasyon sa pamamagitan ng website, blog, at Facebook [Malugod na tinatanggap ang mga boluntaryong pro bono]

Nais naming dagdagan ang dalas ng mga aktibidad ng aming organisasyon at ipakilala ang mga ito sa publiko. Ia-update din namin ang anumang lumang impormasyon kung kinakailangan. Tulungan niyo po kaming mag-isip kung paano namin mas mapapabuti ang pagpapabatid ng mga aktibidad ng APFS sa lipunan. Malugod na tinatanggap ang mga pro bono volunteer mula sa mga nagtatrabahong propesyonal.

Pagpaplano at pagpapatakbo ng iba't ibang mga kaganapan

Nagho-host ang APFS ng iba't ibang mga kaganapan sa buong taon, kabilang ang "Asia Fair," isang kaganapan sa pagpapalitan ng kultura na nakabatay sa komunidad. Ang mga boluntaryo ay maaaring gumanap ng aktibong papel bilang mga kawani sa pagpaplano at pamamahala ng kaganapan!

Isang konsiyerto na inorganisa ng mga boluntaryo
Aktibo ring nakikilahok ang mga boluntaryo mula sa ibang mga bansa.

Mga tungkulin ng tagapayo

Ang APFS ay nagbibigay ng konsultasyon sa lahat ng aspeto ng paninirahan at pang-araw-araw na buhay. Ang mga nagnanais na maging tagapayo ay dapat munang maging pamilyar sa daloy ng trabaho ng opisina sa pamamagitan ng mga gawaing administratibo. Susunod, sila ay makikibahagi sa mga konsultasyon sa loob ng isang takdang panahon upang masanay sa proseso. Panghuli, makikipagtulungan sila sa mga kliyente upang makahanap ng mga solusyon sa kanilang mga problema bilang mga tagapayo.

Sa APFS, maraming proyektong sinimulan ng mga boluntaryo ang matagumpay na naipatupad.

Maraming bagay ang magagawa mo bilang isang boluntaryo.
Kung interesado ka, bakit hindi ka bumisita sa aming opisina minsan?
Pagkatapos ng isang panayam sa kawaning namamahala, maaari mo nang simulan ang iyong gawaing boluntaryo.

Tinatanggap namin ang mga aplikante na nakakatugon sa sumusunod na dalawang kundisyon:

① Yaong mga maaaring magtrabaho nang magkakasunod sa pagitan ng 2:00 PM at 6:00 PM nang kahit isang beses sa isang linggo tuwing mga karaniwang araw (karaniwan ay sa parehong araw ng linggo).
② Isang taong handang humawak ng mga gawaing administratibo.

Tagapag-ugnay ng Boluntaryo
Telepono:03-3964-8739 (14:00-18:00)
I-email: apfs-1987@nifty.com