[Salamat sa iyong pakikipagtulungan] Aksyon sa postkard: Suportahan ang mga iregular na dayuhang residente na naghahanap ng espesyal na pahintulot sa paninirahan! - Magpadala ng 1,000 postcard sa Ministry of Justice -

Mayo 20, 2013: Isang press conference na ginanap ng 34 na hindi dokumentadong dayuhan, kabilang ang 17 pamilya at 3 indibidwal

————————————————————————————————
Mangyaring suportahan ang mga hindi dokumentadong dayuhan na naghahanap ng espesyal na pahintulot sa paninirahan!
-- Magpadala ng 1,000 postcard sa Ministry of Justice --

————————————————————————————————
Mayroong 62,009 undocumented foreign residents sa Japan. Mayroong iba't ibang mga tao na matagal nang nasa Japan, nakatira kasama ang kanilang mga asawang Hapon, at mga pamilyang may mga anak, lahat ay naninirahan sa lokal na komunidad.

Sinusuportahan ng APFS ang 34 na iregular na dayuhang pamilya at indibidwal (17 pamilya at 3 indibidwal) na nabigyan na ng deportation order mula noong Oktubre 2012, upang mabigyan sila ng espesyal na pahintulot na manatili. Kami ay nasangkot sa iba't ibang mga aksyon, tulad ng isang parada sa Ginza at Yurakucho (Nobyembre 2012), isang aksyon na "human chain" sa harap ng Ministry of Justice (Disyembre 2012), at isang isang linggong sit-in action sa harap ng Tokyo Immigration Bureau (Mayo 2013). Habang nagpapatuloy kami sa aming mga aksyon, nararamdaman namin na lumalaki ang interes sa mga iregular na dayuhang residente. Gayunpaman, noong Agosto 2013, walang nabigyan ng espesyal na pahintulot na manatili, maliban sa isang tao na nabigyan ng espesyal na pahintulot para sa medikal na paggamot.

Upang makuha ang suporta ng lahat upang ang 34 na tao - 17 pamilya at 3 indibidwal - ay mabigyan ng espesyal na pahintulot sa paninirahan sa lalong madaling panahon, kumilos ang APFS upang maghatid ng 1,000 postcard sa Ministry of Justice.
Noong Setyembre 15, 2013, ang aming opisina ay namahagi ng mahigit 1,400 postcard sa lahat.
Sigurado akong halos 1,000 postcard ang naihatid sa Ministry of Justice.
Salamat sa inyong lahat para sa inyong kooperasyon.

Ang APFS ay magpapatuloy sa mga aktibidad nito upang makakuha ng espesyal na pahintulot sa paninirahan para sa 34 na tao, 17 pamilya at 3 indibidwal.
Pinahahalagahan namin ang iyong suporta.

[Pagpapakilala ng 34 na hindi regular na dayuhang residente (17 pamilya at 3 indibidwal)]
Kasama sa 34 na kaso ang nasa ibaba. Lahat sila ay matatas sa wikang Hapon at naitatag ang kanilang mga sarili sa lokal na komunidad.
・Mga miyembro ng pamilya na naghahanap ng status ng paninirahan: 6 na pamilyang Pilipino, 1 pamilyang Iranian
・Mga kaso kung saan ang mga magulang ay naghahanap ng katayuan sa paninirahan: 1 pamilyang Pilipino, 1 pamilyang Peru
・Mga kaso kung saan ang mga asawa ay naghahanap ng visa status: 3 pamilya mula sa Bangladesh, 2 mula sa Sri Lanka, 1 bawat isa mula sa Pakistan, Pilipinas, Guinea, at Mali
・Mga kaso ng mga single na naghahanap ng status ng paninirahan: 2 mula sa Bangladesh, 1 mula sa Pilipinas

【contact address】
Address: 301 Maisonne Oyama, 56-6 Oyama Higashicho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0014
APFS (LIPUNAN NG PAGKAKAIBIGAN NG MGA ASIA)
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 E-mail apfs-1987@nifty.com
WEB https://apfs.jp