[เข้าศาลโดยตรง] ขอสังเกตการณ์การพิจารณาคดีครั้งที่ 3 ของศาลฎีกาในคดีสุรจ คดีค่าสินไหมทดแทนจากรัฐ

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2010 ชายชาวกานา ชื่อ อาบูบาการ์ อาวูดู สุราช (ต่อไปนี้จะเรียกว่า สุราช) เสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศโดยรัฐบาล เพื่อหาความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของสุราช เราได้ยื่นฟ้องเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2010 และเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 ศาลแขวงได้มีคำตัดสินสำคัญที่ระบุว่าการกระทำที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใช้ควบคุมตัวนั้น "ผิดกฎหมาย" และการเสียชีวิตของสุราชเป็นผลมาจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของพวกเขา อย่างไรก็ตาม รัฐบาลไม่พอใจกับคำตัดสินนี้และได้ยื่นอุทธรณ์ และเพื่อเป็นการตอบโต้ เราซึ่งเป็นโจทก์จึงเลือกที่จะยื่นอุทธรณ์เช่นกัน
สืบเนื่องจากข้อโต้แย้งของโจทก์ในครั้งที่แล้ว ครั้งนี้จึงเป็นข้อโต้แย้งของจำเลย หากข้อโต้แย้งนี้ไม่มีอะไรใหม่ การพิจารณาคดีอาจสิ้นสุดลงแล้ว ในที่สุดการพิจารณาคดีอุทธรณ์ก็เข้าสู่ขั้นตอนสุดท้าย การที่คุณเข้าร่วมการพิจารณาคดีจะยังคงสร้างแรงกดดันต่อรัฐบาลและยื่นอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษาต่อไป เราหวังว่าคุณจะให้ความร่วมมือในการเข้าร่วมการพิจารณาคดีจนถึงที่สุด
โปรดติดต่อครอบครัวและเพื่อนของคุณด้วย

-
การพิจารณาคดีครั้งที่ 3 ของคดีสุรจ์ คดีค่าสินไหมทดแทนจากรัฐ ที่ศาลฎีกา
-
วันและเวลา : 21 มกราคม 2558 (วันพุธ) 10.30~
สถานที่: ศาลสูงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 825
*ตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2558 เวลา 19.00 น. เป็นต้นไป คาดว่าจะไม่มีการแจกบัตรเข้าชม โปรดมาที่ห้องพิจารณาคดีโดยตรง