คดีสุรจ์: สิ้นสุดการไต่สวนอุทธรณ์รอบ 2

การพิจารณาคดีอุทธรณ์ครั้งที่ 2 ของคดีสุรจ จัดขึ้นเมื่อเวลา 10.30 น. ของวันพุธที่ 15 ตุลาคม 2014 ณ ห้องพิจารณาคดี 825 ศาลสูงโตเกียว โดยที่นั่งในศาลเกือบจะเต็มแล้ว

คราวนี้ฝ่ายโจทก์เป็นผู้โต้แย้ง ทนายทานิกูจิจากทีมกฎหมายของสุรจ์ให้การบรรยายเป็นเวลา 10 นาที คำอธิบายของเขาเรียบง่ายและชัดเจน โดยชี้ให้เห็นถึงความแปลกประหลาดที่เห็นได้ชัด เช่น การเปลี่ยนแปลงในข้อโต้แย้งของจำเลยระหว่างการพิจารณาคดีครั้งแรกและครั้งที่สอง (ในการพิจารณาคดีครั้งแรก สุรจ์อธิบายว่าสุรจ์เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจเพียงอย่างเดียว แต่ในการพิจารณาคดีครั้งที่สอง อ้างว่าเขาเสียชีวิตจากความเครียดจากการถูกเนรเทศและโรคภัยไข้เจ็บร่วมกัน) และข้อเท็จจริงที่ว่าแม้ว่าจะผ่านมาสี่ปีแล้วนับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น ในการพิจารณาคดีครั้งที่สอง รัฐบาลได้หยิบยกโรคหัวใจชนิดใหม่ขึ้นมาซึ่งไม่มีใครเคยพบมาก่อน เขาปิดท้ายด้วยการประกาศว่า "ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่า (สุรจ์) เสียชีวิตจากการถูกกดขี่"

หลังจากการพิจารณาคดีแล้ว เราได้ย้ายไปที่ห้องสมุดและศูนย์วัฒนธรรมฮิบิยะเพื่อรายงานผล

การพิจารณาคดีครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันพุธที่ 21 มกราคม 2558 เวลา 10.30 น. ณ ห้องพิจารณาคดี 825 ศาลชั้นสูงโตเกียว จำเลยจะนำเสนอข้อโต้แย้งของตนเอง แต่หากจำเลยไม่ได้นำเสนอข้อโต้แย้งใดๆ เป็นพิเศษ การพิจารณาคดีอาจสิ้นสุดลงในการพิจารณาคดีครั้งต่อไป
ทุกคน การพิจารณาคดีอุทธรณ์ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว ใกล้จะสิ้นสุดแล้ว ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องแปลกที่จะให้เวลา 10 นาทีในการนำเสนอในระหว่างการพิจารณาคดีอุทธรณ์เช่นนี้ และฉันคิดว่าเป็นเพราะจำนวนผู้ชมที่เข้าร่วมการพิจารณาคดีแต่ละครั้งเป็นจำนวนมากถือเป็นการอุทธรณ์ครั้งใหญ่สำหรับผู้พิพากษาผู้ทำหน้าที่พิจารณาคดี ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในการเข้าร่วมการพิจารณาคดี
(ยังไม่มีการตัดสินใจว่าจะแจกบัตรเข้าชมการแข่งขันหรือไม่ โดยจะมีการตัดสินใจในช่วงต้นเดือนมกราคม และจะประกาศให้ทราบทางเว็บไซต์และบล็อกของ APFS ในช่วงเวลาดังกล่าว)