फिलिपिन्सको आँधी पीडितका लागि चन्दा

शनिबार, जनवरी २५, २०१४ मा, एपीएफएसका सदस्यहरू सहित चार फिलिपिनो स्वयंसेवकहरूले
एबिना स्टेशन वरपर (एबिना शहर, कानागावा प्रिफेक्चर),
हामीले नोभेम्बर २०१३ मा फिलिपिन्समा आएको आँधीका पीडितहरूलाई सहयोग गर्न कोष सङ्कलन अभियान सञ्चालन गर्यौं।

चार जनामध्ये मिन्डानाओ टापुका मानिसहरू पनि छन् जुन आँधीबाट प्रत्यक्ष रूपमा प्रभावित भएको थियो।
मैले मेरो आवाज उठाएँ र चन्दाको लागि हार्दिक अपील गरें।

आँधी आएको लगभग तीन महिना भइसकेको छ।
धेरै मानिसहरू आएर पैसा दान गरे।

केवल दुई घण्टामा, हामीले कुल १२,८८० येन उठाउन सफल भयौं।
सहयोग गर्नुहुने सबैलाई धन्यवाद।

हामीले प्राप्त गरेका दानहरू हुन्
मत्सुडो शहरमा पहिले सङ्कलन गरिएको दान (६२,५२२ येन) सँग मिलाएर,
फेब्रुअरी १०, २०१४ मा, फिलिपिन्स सरकारी निकायले
फिलिपिनो विदेशमा आयोग (CFO)मैले पैसा पठाएँ।

चन्दाहरू प्रवासी फिलिपिनो समिति मार्फत गरिनेछ।
माछा मार्नेहरूले माछा मार्ने काम पुनः सुरु गर्न सकून् भनेर माछा मार्ने डुङ्गा निर्माण र विद्यालयहरूको पुनर्निर्माणको लागत
यसलाई को रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
(परियोजनाको बारेमा थप विवरणहरूको लागि,यहाँ(अङ्ग्रेजीमा मात्र उपलब्ध छ।)

जापानमा बसोबास गर्ने फिलिपिन्सहरूले पहिले नै जापानमा आफ्नो जीवन स्थापित गरिसकेका छन्,
मेरो गृह देश बारम्बार फर्कन सम्भव छैन।
यदि कोष सङ्कलन अभियान जापानी जनताले मात्र सञ्चालन गरेको भए पनि, मलाई लाग्दैन कि हामी माथि उल्लेख गरिए जति धेरै रकम सङ्कलन गर्न सक्षम हुने थियौं।
जापानमा बस्ने फिलिपिनीहरूले आफ्नो देशको लागि काम गरेको हुनाले, उनीहरूले नागरिकहरूबाट सहानुभूति प्राप्त गरे।
मलाई लाग्छ हामीले धेरै पैसा उठायौं।

हामीलाई सहयोग गर्नुहुने सबैलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं।

[फेब्रुअरी १२, २०१४ मा थपिएको]
प्रवासी फिलिपिनो समितिबाट एउटा सन्देश आएको छ।
तल परिचय (मूल पाठ) छ।
———————————————————
तपाईं जस्ता जापानी साथीहरू र अवश्य पनि हाम्रो काबाबायाङ पिनोय जस्ता सहयोगी साथीहरू, जो सकेसम्म राम्रो तरिकाले सहयोग गर्न सधैं तयार छन्, उनीहरूलाई हेर्न पाउनु साँच्चै नै ठूलो अनुभूति हो। मलाई थाहा छ उनीहरूका आफ्नै चिन्ता र समस्याहरू छन् तर पनि उनीहरूले यो सहायता पठाउन सफल भएका छन्।

धन्यवाद र कृपया सबैलाई भन्नुहोस् कि CFO धेरै आभारी छ र हामी यो प्रभुत्व सबैभन्दा योग्य लाभार्थीहरूसम्म पुग्ने कुरा सुनिश्चित गर्नेछौं। हामी तपाईंलाई यस सम्बन्धमा भएका विकासक्रमहरूको बारेमा अद्यावधिक गर्नेछौं।