हामी विदेशीहरूका लागि वकिलहरूद्वारा नि:शुल्क कानुनी परामर्श सत्र आयोजना गर्नेछौं (शुक्रबार, अक्टोबर ३१, १५:००-५:००)।

APFS ले विदेशीहरूलाई कानुनी, जीवनशैली र कल्याणकारी परामर्श प्रदान गर्न NPO Takashimadaira ACT सँग सहकार्य गर्दछ।

अक्टोबर ३१, शुक्रबार, हामी वकिलहरूको सहयोगमा विदेशीहरूका लागि नि:शुल्क कानुनी परामर्श सत्र आयोजना गर्नेछौं।
तपाईंले वकिलसँग ३० मिनेटको नि:शुल्क परामर्श प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
हामी बसोबास, विवाह/सम्बन्ध विच्छेद, उत्तराधिकार, ऋण, घरजग्गा विवाद, ट्राफिक दुर्घटना, र थप कुराहरू सहित कुनै पनि कुरामा मद्दत गर्न सक्छौं।
कृपया यो अवसरको फाइदा उठाउनुहोस्। अंग्रेजी व्याख्या सेवाहरू पनि उपलब्ध छन्।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि परामर्शको लागि भेटघाट आवश्यक छ।
आरक्षण गर्न कृपया निम्न व्यक्तिहरूलाई (फोन वा इमेल मार्फत) सम्पर्क गर्नुहोस्।

मिति र समय: शुक्रबार, अक्टोबर ३१, १५:००-१७:००
स्थान: APFS कार्यालय (टोबु तोजो लाइनको ओयामा स्टेशनबाट १ मिनेट पैदल)
नक्सा: https://apfs.jp/access
सल्लाहकार: अधिवक्ता फुमिनोरी साजी (ताकाबान कानून कार्यालय)
सम्पर्क: APFS काटो ०३-३९६४-८७३९ (बुधबार बाहेक)
　　　　　apfs-1987@nifty.com

＜विदेशी बासिन्दाहरूको लागि नि:शुल्क कानुनी सल्लाहकार＞
APFS (NGO) ले अक्टोबर ३१ मा विदेशी बासिन्दाहरूका लागि वकिलद्वारा नि:शुल्क कानुनी परामर्श आयोजना गर्नेछ।.
तपाईंले ३० मिनेटको लागि वकिलसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।.

भिसा, विवाह र सम्बन्ध विच्छेद, उत्तराधिकार, ऋण, घरजग्गा समस्या, ट्राफिक दुर्घटना आदि, जे पनि स्वीकार्य छन्।.

शुल्क पूर्ण रूपमा नि:शुल्क छ। अंग्रेजी अनुवाद पनि उपलब्ध छ।.
कृपया सम्पर्क व्यक्तिलाई अग्रिम भेटघाटको समय बनाउनुहोस्।.
यो अवसर नगुमाउनुहोस्।.

मिति ३१ अक्टोबर (शुक्रबार) १५:००-१७:००
प्लेस एपीएफएस कार्यालय (टोबु तोजो लाइनको ओह्यामा स्टेशनबाट १ मिनेट)
नक्सा https://apfs.jp/eng/access

परामर्शदाता श्री साजी फुमिनोरी (कानूनमा अधिवक्ता, ताकाबान कानून कार्यालय)
APFS KATO लाई ०३-३९६४-८७३९ मा सम्पर्क गर्नुहोस् (बुधबार बाहेक)
apfs-1987@nifty.com मा सम्पर्क गर्नुहोस्।