[भूकम्प] हामीले ५०० वटा बंगलादेशी करीको खाना उपलब्ध गरायौं (ओफुनाटो शहर, इवाते प्रान्त)

बंगलादेशी तरकारी पस्कँदै

तोहोकु-कान्टो भूकम्प गएको लगभग तीन हप्ता बितिसकेको छ। हामी प्रभावित सबैप्रति हार्दिक समवेदना व्यक्त गर्न चाहन्छौं।

जापानीहरू मात्र होइन, धेरै विदेशी बासिन्दाहरू पनि यस विपत्तिबाट मर्माहत छन्। हाम्रो संस्थाको कार्यालयले बारम्बार मानिसहरूबाट आवाजहरू प्राप्त गरेको छ, "धेरै वर्षदेखि जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरूको रूपमा, हामी केही गर्न चाहन्छौं।"

प्रकोपग्रस्त क्षेत्रहरूको लागि हाम्रो सहयोग गतिविधिहरूको पहिलो चरणको रूपमा, हामी मार्च २७, २०११, आइतबारका दिन प्रकोपग्रस्त क्षेत्र (इवाते प्रान्त) मा गयौं र बंगलादेशी करी प्रदान गर्यौं। हाम्रो संस्थाका तीन सदस्यहरू, काटो, शाजहान (हसन), र कात्सुता, कागजातमा मद्दत गर्ने अन्य दुई जना सहित, प्रकोपग्रस्त क्षेत्रमा गएका कुल पाँच जना थिए।
(※हाम्रो संस्थाको गतिविधिमा भाग लिने काटो, शाजहान (हसन), र कात्सुताको प्रभाव,APFS ब्लगयो वेबसाइटमा अपलोड गरिएको छ। कृपया हेर्नुहोस्।)

बंगलादेश करी ५०० खाना सेवा कार्यक्रम
——
[आइतबार, मार्च २७, २०११]
९:०० बजे इवाते प्रान्तको ओफुनाटो शहरमा रहेको सुसाकी जुनियर हाई स्कूलमा आइपुग्ने
९:००-१२:०० ३०० सर्विङ कुखुराको नरिवलको करी पकाउने
१२:००-१४:००: ३०० सर्विंग्स कुखुराको नरिवलको करीको व्यवस्था गर्नुहोस्।
विपद् पीडितहरू र स्थानीय विपद् प्रतिकार्य मुख्यालयसँगको बैठक
१४:३० इवाते प्रान्तको ओफुनाटो शहरको सुसाकी प्राथमिक विद्यालयमा आइपुग्नुहोस्
१४:३०-१७:३० २०० सर्भिङ कुखुराको नरिवलको तरकारी र तरकारीको तरकारी पकाउने
१७:३०-२०:०० २०० सर्भिङ कुखुराको नरिवलको तरकारी र तरकारीको तरकारी उपलब्ध गराइन्छ।
विपद् पीडित र स्थानीय सरोकारवालाहरूसँग भेटघाट
२०:०० प्रस्थान

आयोजक: APFS, एक गैर-नाफामुखी संस्था
(एसियाली जनताको मैत्री समाज)
सहयोग:पद्मा
——

टेलिभिजन र अन्य मिडिया मार्फत, प्रकोपग्रस्त क्षेत्रका वृद्धवृद्धा र बालबालिकाहरूले "केही न्यानो खाने" र "मासु खाने" इच्छा व्यक्त गरिरहेका थिए। निर्देशक शाजहान (हसन) लाई यी आवाजहरूको जवाफ दिने तीव्र इच्छा थियो, जसले गर्दा माथिका गतिविधिहरू भए।

पीडितहरूले हामीलाई धेरै दयालु शब्दहरू पठाए, जस्तै, "विपत्ति पछि मैले पहिलो पटक न्यानो खाना खान पाएको छु," "यो यति स्वादिष्ट थियो कि मैले साढे दुई कचौरा खाएँ," "यति लामो समय पछि करी भात खाँदा मलाई ऊर्जा मिल्यो," "धेरै धेरै धन्यवाद," र "हामी पक्कै पनि पुनर्निर्माण गर्नेछौं, त्यसैले कृपया हामीलाई भेट्न आउनुहोस्।"

हाम्रो संस्थाको दर्शन "जापानी र विदेशीहरू बीचको पारस्परिक समझदारी र पारस्परिक सहयोग" हो। गतिविधिको क्रममा, शाजहान (हसन) ले भने, "देश जुनसुकै भए पनि, जापानमा सबैले एकअर्कालाई सहयोग गर्नुपर्छ।" यो गतिविधिले हाम्रो संस्थाको दर्शनलाई साँच्चै मूर्त रूप दियो।

यस गतिविधिको बारेमा,पद्माहामी इटालियन-बङ्गलादेशी खानाका शेफ र इवाते प्रिफेक्चरकी कर्मचारी सुश्री टोमो मेगालाई उनीहरूको उदार सहयोगको लागि हार्दिक आभार व्यक्त गर्न चाहन्छौं।

यस गतिविधिको आधारमा, APFS ले भविष्यमा पनि प्रकोपग्रस्त क्षेत्रहरूलाई सहयोग गर्न जारी राख्नेछ।

[३१ मार्च २०११ मा थपिएको]
हामी अब हाम्रो दोस्रो सुप किचन कार्यक्रमको लागि चन्दा स्वीकार गर्दैछौं।
दानको विवरणको लागि,→यहाँ←बाट।