[လျှောက်လွှာကာလ တိုးမြှင့်လိုက်ပါပြီ] နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ အကြံပေးများအတွက် အမြင်ဖလှယ်ရေးအစည်းအဝေး (အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်၊ စနေနေ့၊ ညနေ ၆:၀၀ နာရီ)

နိုင်ငံခြားသားများကို ကူညီရန် လုပ်ကိုင်နေသူများအတွက် အမြင်ဖလှယ်ခြင်း
—စိတ်ဖိစီးမှုကို မည်သို့ထိရောက်စွာ စီမံခန့်ခွဲပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော အကြံပေးလုပ်ငန်းများကို မည်သို့အောင်မြင်စွာ လုပ်ဆောင်မည်နည်း—

APFS သည် ၂၅ နှစ်ကြာ နိုင်ငံခြားသားများအား အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနေသည့် NPO တစ်ခုဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားသားများအား အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုများ ပေးရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အတွေ့အကြုံများမှတစ်ဆင့် အတိုင်ပင်ခံများသည် ၎င်းတို့နှင့် သုံးစွဲသူများအကြား ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှုများနှင့် ၎င်းတို့၏ အလုပ်၏ အရေးပါမှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကို နားလည်ရန် ခက်ခဲခြင်းတို့ကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှုများ ခံစားရလေ့ရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သဘောပေါက်လာပါသည်။

နိုင်ငံခြားသားများကို ပံ့ပိုးမှုပေးရာတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော အကြံပေးများအတွက်၊ နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်များ ရေရှည်တည်တံ့စေရန်အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးကို ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏အလုပ်အတွက် စိတ်အားထက်သန်မှု မြင့်မားခြင်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ စိတ်ဖိစီးမှုကို မည်သို့ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရမည်နှင့်ပတ်သက်သည့် အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေသော နိုင်ငံခြားသား အကြံပေးများအတွက် ဉာဏ်ပညာကို မျှဝေခြင်းသည် ထိရောက်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။

ဤထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့်အချက်များအပေါ်အခြေခံ၍ နိုင်ငံခြားသားများကို ပံ့ပိုးမှုပေးရာတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်များသည် နိုင်ငံခြားသားများကို ပံ့ပိုးမှုပေးရာတွင် ပေါ်ပေါက်လာသော စိတ်ဖိစီးမှုများ၊ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် သုံးစွဲသူများအကြား ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် ပံ့ပိုးမှုပေးရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များနှင့် စိတ်ဖိစီးမှုကို သက်သာစေသည့်နည်းလမ်းများအပေါ် အမြင်များဖလှယ်ရန်အတွက် ဖလှယ်ရေးအစည်းအဝေးတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ စီစဉ်ခဲ့ပါသည်။

အမြင်ဖလှယ်ရေးအစည်းအဝေးတွင် တိုကျိုတက္ကသိုလ်ရှိ နိုင်ငံတကာကျောင်းသား အကြံပေးခြင်းနှင့် နေ့စဉ်လုပ်ကိုင်နေသော ဆေးခန်းစိတ်ပညာအထူးကု Ms. Akiko Onishi ကို အထောက်အကူပြုသူအဖြစ် ကြိုဆိုပါသည်။ နေ့စဉ်အကြံပေးခြင်းလုပ်ငန်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေ့အကြုံများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး စီစဉ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး လှုပ်ရှားမှုများတွင် ပိုမိုကျန်းမာပြီး ကျေနပ်မှုရှိသောနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်လက်ပါဝင်နိုင်ရန် နေ့စဉ်ကိုယ်တိုင်ဂရုစိုက်မှုကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသွားပါမည်။ ထို့အပြင် တိုကျိုမြို့ရှိ အကြံပေးများကို ရည်ရွယ်၍ APFS မှ ပြုလုပ်သော စစ်တမ်းရလဒ်များကို တင်ပြသွားပါမည်။ လူတိုင်းပါဝင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အားပေးပါသည်။

[ရက်စွဲနှင့်အချိန်] ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၃ ရက် (စနေနေ့) ၁၈:၀၀-၂၀:၀၀
【နေရာ】အီတာဘာရှီ အစိမ်းရောင်ခန်းမပထမထပ်၊ အခန်း ၁၀၁
(Tobu Tojo လိုင်းရှိ Oyama ဘူတာမှ ၅ မိနစ် လမ်းလျှောက်၊ Toei Mita လိုင်းရှိ Itabashi-ku Yakusho-mae ဘူတာ၏ ထွက်ပေါက် A3 မှ ၅ မိနစ် လမ်းလျှောက်)
[သင်တန်းပို့ချသူ] အာကီကို အိုနီရှီ (တွဲဖက်ပါမောက္ခ၊ နိုင်ငံတကာစင်တာ၊ တိုကျိုတက္ကသိုလ်၊ လက်တွေ့စိတ်ပညာရှင်)
[အကြောင်းအရာများ]
① နိုင်ငံခြားသားများနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများ၊ နိုင်ငံခြားသားများနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော စိတ်ဖိစီးမှုနှင့် စိတ်ဖိစီးမှုကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည်ဆိုသည့်အပေါ် အမြင်များဖလှယ်ခြင်း။
② တိုကျိုမြို့ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်သည့် အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် စစ်တမ်းရလဒ်များ မျှဝေခြင်း
[ပါဝင်မှုကြေး] အခမဲ့
【申　込】担当・加藤（jotaro33@gmail.com）まで、予めメールにてお申込みください。
"အမြင်ဖလှယ်ရေးအစည်းအဝေးတွင် ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်" ကို ခေါင်းစဉ်အဖြစ် အသုံးပြုပြီး အီးမေးလ်၏ အဓိကအပိုင်းတွင် သင့်ဆက်နွယ်မှု၊ အမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပေးပါ။
[အဆုံး]လျှောက်လွှာများကို ပွဲကျင်းပသည့်နေ့အထိ လက်ခံပါမည်။ (အောက်တိုဘာ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ပြောင်းလဲထားသည်)
[စီစဉ်သူ] အာရှပြည်သူများ၏ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုအသင်း (APFS)၊ သတ်မှတ်ထားသော အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု
*ဤစီမံကိန်းသည် Pfizer Inc. နှင့် ၂၀၁၁ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။Pfizer အစီအစဉ် – စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် နိုင်ငံသားများ၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် သုတေသနများကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဤစီမံကိန်းကို အောက်ပါထောက်ပံ့ငွေ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။