သီရိလင်္ကာနှင့် ဗီယက်နမ်တို့ကို စင်းလုံးငှားလေယာဉ်များဖြင့် အတင်းအကျပ် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။

၂၀၁၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် သီရိလင်္ကာနိုင်ငံသား ၂၆ ဦးနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသား ၆ ဦးအပါအဝင် ပုံမှန်မဟုတ်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ စုစုပေါင်း ၃၂ ဦးကို စင်းလုံးငှားလေယာဉ်ဖြင့် အတင်းအကျပ် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ နှင်ထုတ်ခံရသူများတွင် အသက် ၂၅ နှစ်မှ ၆၄ နှစ်ကြား အမျိုးသား ၃၁ ဦးနှင့် အမျိုးသမီး ၁ ဦး (Asahi Shimbun၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၄)။

တရားရေးနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၆ ရက်နေ့တွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသား ၇၅ ဦးနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံသား ၄၆ ဦးတို့ကို ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် စင်းလုံးငှားလေယာဉ်ဖြင့် ပြန်ပို့ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ APFS သည် ဖိလစ်ပိုင်တွင် ဇူလိုင် ၂၅ ရက်မှ ဇူလိုင် ၂၈ ရက်အထိ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ခဲ့ရာ နှင်ထုတ်ခံရသူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အလုပ်မရှာနိုင်ဘဲ ကုန်ဆုံးရန် ရုန်းကန်နေရသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အချို့မှာ ဂျပန်တွင်နေထိုင်သော ၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ကွဲကွာသွားကာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့သည် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ဒဏ်ရာများ ရရှိခဲ့ကြောင်းကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ စင်းလုံးငှားလေယာဉ်များဖြင့် ဖိလစ်ပိုင်သို့ နှင်ထုတ်ခြင်းအား မကြာသေးမီက ၂၀၁၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၅ ရက် Diet တွင် မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုများနှင့် လူ့အခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ သံသယများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။

APFS မှ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် အထူးနေထိုင်ခွင့်ရရှိရန် ပံ့ပိုးပေးနေသည့် အဘူဘာကာ အဝီဒုဆူရာဂျ် (ဂါနာနိုင်ငံသား) သည် မတ် ၂၂ ရက်၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် အစိုးရမှ ကမကထပြု၍ နေရပ်သို့ ပြန်ပို့စဉ် သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး နိုင်ငံတော် လျော်ကြေးငွေတောင်းခံမှုဖြင့် တရားစွဲမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိများသည် အင်အားအလွန်အကျွံသုံးကြောင်း ပထမအကြိမ်စီရင်ချက်တွင် တွေ့ရှိရသည်။ နေရပ်ပြန်ပို့ချိန်တွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများ၏ လုပ်ရပ်အမှန်ကို မေးခွန်းထုတ်နေချိန်၌ အဓမ္မနေရပ်ပြန်ခိုင်းခြင်းများကို ပြန်လည်စတင်လိုက်ခြင်းမှာ ဒေါသဖြစ်စရာ မရှိပါ။

ဒီဇင်ဘာ ၁၈ ရက်က သီရိလင်္ကာနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသို့ နှင်ထုတ်ခံရသူ ၃၂ ဦးအနက် အချို့မှာ ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်မပြုကြောင်း အတည်ပြုခံထားရပြီး အချို့မှာ “ခြောက်လအတွင်း ဒုက္ခသည် ငြင်းဆိုမှုကို ပယ်ချရန် တရားစွဲခွင့်ကို ၎င်းတို့ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်” (Mainichi Shimbun, December 19, 2014)။ မကြာသေးမီက အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးမှုများတွင် ဒုက္ခသည် အဆင့်အတန်းရှာဖွေရန် တရားစွဲရန် ပြင်ဆင်နေသူများသာမက အသက်တစ်နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များအပါအဝင် ၎င်းတို့၏ မိသားစုနှင့် ခွဲခွာခဲ့ရပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာတစ်ရပ်အဖြစ် ဝေဖန်ခံနေရသူများလည်း ပါဝင်သည်။ (Nihon Keizai Shimbun၊ ဒီဇင်ဘာ 20၊ 2014)။ ထို့အပြင်၊ အချို့သော ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသူများသည် ၎င်းတို့၏မိခင်နိုင်ငံများတွင် နေထိုင်မှုအခြေခံမရှိသည့်အပြင် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်သွားနိုင်သည်။

ထို့အပြင် The Japan Times (ဒီဇင်ဘာ 20၊ 2014) အရ ဤသည်မှာ တည်းခိုနေထိုင်သူများသာမက ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများကို စင်းလုံးငှားလေယာဉ်ဖြင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းသည် ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ ဒုက္ခသည်အဖြစ် အသိအမှတ်မပြုသောသူများထဲတွင် နိုင်ငံရေးဒုက္ခသည်များနှင့် အစိုးရဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် အမှန်တကယ်ပါဝင်ခဲ့သည့် ဂျပန်သံရုံးရှေ့တွင် ဆန္ဒပြပွဲများကဲ့သို့သော နိုင်ငံရေးဒုက္ခသည်များနှင့် ၎င်းတို့သည် နေရပ်ပြန်ပြီးနောက် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသူများဖြစ်သည်။ ဤသဘောအရ၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရသူများ၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို ထိခိုက်နိုင်ခြေမှာ ယမန်နှစ် စင်းလုံးငှားလေယာဉ်ဖြင့် အတင်းအကျပ် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်း နှစ်ခုထက် သိသိသာသာ မြင့်မားပါသည်။ တရားမ၀င်သော်လည်းကောင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းသည် အစိုးရ၏ အာဏာအလွဲသုံးစားလုပ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းထုတ်စရာများ ရှိလာပါသည်။

ထို့အပြင်၊ အများသူငှာ လက်လှမ်းမမီသော စင်းလုံးငှားလေယာဉ်များတွင် နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းသည် ပုံမှန်လေယာဉ်ပေါ်ရှိ နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းထက် ဘေးကင်းရေးပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ပြည်နှင်ခံရသူများ၏ တစ်ဦးချင်းအခြေအနေများကို လျစ်လျူရှုထားသည့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် နေရပ်ပြန်ခြင်းသည် လူမဆန်စွာ လက်ခံနိုင်စရာမရှိပါ။

သီရိလင်္ကာနှင့် ဗီယက်နမ်သို့ စင်းလုံးငှားလေယာဉ်များဖြင့် အတင်းအကျပ် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းကို APFS က အခိုင်အမာ ကန့်ကွက်သည်။

ဒီဇင်ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၄
APFS (အာရှလူများချစ်ကြည်ရေးအသင်း)