[မြေငလျင်ဘေးအန္တရာယ်] တိုကျိုနှင့် ကန်တိုဒေသများရှိ နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူများအတွက် မြေငလျင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်လင့်ခ်များ

ကြီးမားသော Tohoku-Kanto မြေငလျင်ကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသူများအားလုံးကို ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြလိုပါသည်။

တိုကျိုနှင့် ကန်တိုဒေသများတွင် နေထိုင်သည့် နိုင်ငံခြားသားများသည် ငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးကတည်းက ညှိနှိုင်းမှုများ လက်ခံရရှိခဲ့ကြသည်။
အခြေ အနေမှာလည်း ဆက်လက် ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းသည် တိုကျိုနှင့် ကန်တိုဒေသများရှိ နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူများနှင့် ၎င်းတို့၏ထောက်ခံသူများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ငလျင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်လင့်ခ်များစာရင်းကို ဖန်တီးထားသည်။ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုရန် အားမနာပါ။
(အင်္ဂလိပ်စာကို ဒီမှာ ရနိုင်ပါတယ်။)

※ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဆိုက်များနှင့် အဓိက ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း၊
ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းကိုအသုံးမပြုမီ မည်သည့်အချက်အလက်၏ စစ်မှန်ကြောင်းကို သေချာစစ်ဆေးပါ။

[ယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်]
အရှေ့ဂျပန်ငလျင်ကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့ရသူများအတွက် အချက်အလက် (ဘာသာစုံဗားရှင်း)(တိုကျိုနိုင်ငံခြားလေ့လာရေးတက္ကသိုလ်၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံပညာရေးစင်တာ)
http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/2011/03/post_172.html
ဘာသာစကား 15 ကျော်

လူနည်းစုဘာသာစကားများအပါအဝင် ဘာသာစကားမျိုးစုံ ငလျင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်(ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားများအတွက်သုတေသနစင်တာ၊ အိုဆာကာတက္ကသိုလ်)
http://riwl-disaster.info/
ဘာသာစကား 20 ကျော်

Tohoku ပစိဖိတ်ငလျင်အတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံ ပံ့ပိုးကူညီရေးစင်တာ(National Council of Multicultural Coexistence Managers၊ အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်း)၊
http://eqinfojp.net/?page_id=66
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်၊ တဂါလော့၊ ဗီယက်နမ်၊ ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ လွယ်ကူသော ဂျပန်၊ ဂျပန်

[လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းချုပ်ရေး]
အပြန် အလှန် အချက်အလက်(တရားရေးဝန်ကြီးဌာန)၊
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisai0001.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်၊ ဂျပန်

[ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း]
လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီများ(နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့)
http://www.iomjapan.org/act/act_057.cfm
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ပေါ်တူဂီ၊ တဂါလော့၊ ထိုင်း၊ ဂျပန်၊ ဂျပန်

[စီစဉ်ထားသည့် ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု]
ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ(TEPCO)
http://www.tepco.co.jp/index-j.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ဂျပန်

ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုဧရိယာရှာဖွေရေးစနစ်(User Local Co., Ltd.)
http://machi.userlocal.jp/teiden/
ဂျပန်
http://machi.userlocal.jp/teiden/en.php
အင်္ဂလိပ်စာ

ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု အချက်အလက်များကို လှည့်ပတ်ခြင်း။(Yahoo! Japan)
http://setsuden.yahoo.co.jp/
ဂျပန်
http://notice.yahoo.co.jp/emg/en/archives/eq_jp.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား

[ဖူကူရှီးမား နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ]
ဖူကူရှီးမား နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ အချက်အလက်(TEPCO)
http://www.tepco.co.jp/index-j.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ဂျပန်

နူကလီးယား မတော်တဆမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး(အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အနုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီ)
http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
အင်္ဂလိပ်စာ

စီးပွားရေး၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် စက်မှုလက်မှု ဝန်ကြီးဌာနထံမှ သိရသည်။(နျူကလီးယားနှင့် စက်မှုဘေးကင်းရေးအေဂျင်စီ)
http://www.nisa.meti.go.jp/index.html
အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်

Radiation Exposure အချက်အလက်(အမျိုးသား ဓာတ်မှန်ဗေဒသိပ္ပံ)၊
http://www.nirs.go.jp/index.shtml
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ဂျပန်

တစ်နိုင်ငံလုံး ဓါတ်ရောင်ခြည် စောင့်ကြည့်ရေး အချက်အလက်(ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန)၊
http://www.mext.go.jp/
ဂျပန်
http://www.mext.go.jp/english/radioactivity_level/index.htm
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား

နူကလီးယားဓာတ်အားပေးစက်ရုံ အချက်အလက်(Yahoo! Japan)
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/domestic/fukushima_nuclear_threat/
ဂျပန်
http://notice.yahoo.co.jp/emg/en/archives/np_jp.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား

[အသံအချက်အလက်]
ဘာသာစကားမျိုးစုံရေဒီယိုသတင်း(NHK)
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
ဘာသာစကား 15 ကျော်

ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံနှင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံ လူထုအသံလွှင့်ခြင်း။(FM Waiwai)
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php
ဘာသာစကားများစွာ

[တယ်လီဖုန်းဝန်ဆောင်မှု]
Tohoku ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာငလျင်လှုပ်ခတ်မှုအတွင်း နိုင်ငံခြားမှဒုက္ခသည်များအတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံသော hotline(National Council of Multicultural Coexistence Managers၊ အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်း)၊
http://eqinfojp.net/?page_id=631
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်

အခမဲ့ အရေးပေါ် ဘေးအန္တရာယ် အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုခြင်း ဝန်ဆောင်မှု(အုတ်ကုမ္ပဏီလီမိတက်)၊
http://www.bricks-corp.com/
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်

[ပေါ်တယ်ဆိုက်]
အစိုးရအဖွဲ့ရုံး မြေငလျင်သတင်း လင့်ခ်များ(ဌာနေနိုင်ငံခြားသား မူဝါဒမြှင့်တင်ရေးရုံး)၊
အင်္ဂလိပ်၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်၊ ဂျပန်

နယ်ပယ်အလိုက် အချက်အလက်စုဆောင်းခြင်း။(နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့)
http://www.iomjapan.org/news/press_237.cfm
အင်္ဂလိပ်၊ ပေါ်တူဂီ၊ Hiragana ဂျပန်၊ Romaji ဂျပန်၊ ဂျပန်

လက်တွေ့ကျသော အချက်အလက် စုဆောင်းခြင်း။(ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ ညီညွတ်ရေး အမျိုးသားကွန်ရက်)
http://www.jca.apc.org/migrant-net/Japanese/top/EarthquakeInfo.html
ဘာသာစကားမျိုးစုံ

မြေငလျင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက် အပြည့်အစုံ(Google)
http://www.google.co.jp/intl/ja/crisisresponse/japanquake2011.html
အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုးရီးယား၊ ဂျပန်၊ (အချို့သည် ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်နှင့် ဗီယက်နမ်လို)

(အထက်ပါ link သည် ဧပြီလ 2011 ရက်နေ့အထိ ဖြစ်ပါသည်။)