Négocié avec le ministère de la Justice pour demander une autorisation spéciale de séjour

Le directeur délégué Kato a remis la lettre de demande.

Le jeudi 15 décembre 2011, l'APFS a négocié avec le ministère de la Justice une demande d'autorisation de séjour exceptionnelle pour 35 résidents étrangers en situation irrégulière (15 familles et 2 personnes). Cette négociation a été rendue possible grâce à l'accompagnement du député Ryoichi Hattori.

Les 35 personnes, 15 familles et 2 personnes seules, se distinguent par leurs caractéristiques diverses. Ces 35 personnes, 15 familles et 2 personnes seules, sont classées comme suit : 1) les cas où la famille demande un permis de séjour ; 2) les cas où un parent demande un permis de séjour ; 3) les cas où le conjoint demande un permis de séjour ; 4) les cas où un enfant demande un permis de séjour ; et 5) les cas où la personne vit seule. Compte tenu de ces caractéristiques, nous avons adressé les quatre demandes suivantes au ministère de la Justice.
——————————————————————————————————————–
1. Veuillez autoriser les familles en situation irrégulière avec des enfants de quatrième année ou plus à rester au Japon.
2. Ne séparez pas les parents et les enfants/les maris et les femmes
3. Veuillez autoriser le séjour des résidents sans papiers qui ont des enfants au Japon.
4. Un permis de séjour spécial devrait être accordé aux familles de ceux qui sont entrés illégalement dans le pays.
——————————————————————————————————————–

Depuis le début de l'année, l'APFS a accordé un permis de séjour spécial à deux familles, soit huit personnes. Les aînés de ces familles sont respectivement en CE1 et en CP. Par ailleurs, parmi les 35 enfants issus de deux personnes appartenant à 15 familles, de nombreux enfants sont en terminale, mais leurs familles n'ont pas encore obtenu de permis de séjour spécial. Nous avons expliqué que, même s'ils sont en terminale, leur expulsion vers leur pays d'origine aurait des conséquences importantes sur leur développement, citant des cas où ils ont été expulsés vers leur pays d'origine alors qu'ils étaient en terminale. Nous avons également insisté sur le fait qu'un permis de séjour spécial devrait être accordé aux familles sans papiers ayant des enfants en CM1 ou plus. Nous avons également souhaité que le système soit mis en œuvre avec plus de souplesse, en tenant compte des « facteurs positifs » à prendre en compte lorsque le conjoint sollicite un permis de séjour spécial.

Kuniaki Ishioka, chef de la division des décisions du Bureau de l'immigration du ministère de la Justice, a utilisé des termes tels que « cordialité », « prise en compte des aspects humanitaires » et « examen équitable et impartial » lors de l'examen des demandes d'autorisation de séjour spéciale. Ces termes n'avaient pas été clairement mentionnés lors des négociations précédentes. L'APFS insiste vivement pour que l'autorisation de séjour spéciale soit mise en œuvre conformément à ces termes.

Par ailleurs, 35 personnes issues de 15 familles et 2 personnes seules, dont des sympathisants, se sont rassemblées devant le ministère de la Justice pour expliquer leur demande de permis de séjour. Des élèves de primaire aux personnes vivant seules, chacun a interpellé le ministère de la Justice avec ses propres mots. Suite à ces négociations avec le ministère, l'APFS va accélérer son mouvement en sollicitant des permis de séjour spéciaux pour 35 personnes issues de 15 familles et 2 personnes seules. Nous vous remercions de votre coopération et de votre soutien.

■□Demande de dons□■
Nous avons besoin de fonds pour continuer à soutenir le mouvement d'obtention de permis de séjour spéciaux pour les étrangers en situation irrégulière. Les activités de l'APFS sont financées par les dons de tous. Après avoir retiré un bulletin de versement à votre bureau de poste, veuillez faire un don sur le compte ci-dessous.

Nom de l'institution financière : Japan Post Bank
Nom de l'abonné APFS
Numéro de compte 00130-6-485104

Votre soutien permettra aux étrangers sans papiers de rester au Japon. Nous vous demandons de continuer à nous soutenir.