French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
apfseditor 
Le 8 novembre 2013, le typhon Haiyan a frappé le centre des Philippines.
Au 22 novembre, CNN rapporte que le nombre de morts s'élève à 5 209.
En outre, plus de trois millions de personnes ont été contraintes de vivre dans des abris d’évacuation.
L'APFS compte de nombreux membres philippins vivant au Japon.
Même s’ils veulent aider les victimes, ils ont des enfants et des femmes au Japon et y vivent.
Ce n’est pas facile de retourner aux Philippines.
J'ai décidé de lancer une campagne de collecte de fonds dans l'espoir que cela aiderait ne serait-ce qu'un peu les victimes de mon pays d'origine.
L'APFS se tiendra le dimanche 24 novembre 2013 de 13h30 à 16h00.
Nous avons organisé une campagne de collecte de fonds avec 10 membres philippins vivant au Japon à la sortie est de la gare de Matsudo.
La collecte de fonds a suscité beaucoup d’intérêt et de nombreuses personnes se sont arrêtées pour faire un don.
En seulement deux heures et demie, nous avons pu récolter 62 522 yens.
Les 62 522 yens collectés seront envoyés à une ONG locale de confiance et livrés aux Philippines dès que possible.
La reprise dans la région devrait être un processus à long terme. L'APFS continuera de collaborer avec ses membres philippins au Japon pour mettre en œuvre des mesures de soutien.
Nous apprécions votre soutien et votre coopération continus.