جی، یک تبعه فیلیپینی بدون مدرک: پروژه شماره ۲ برای رساندن صدای ما

به عنوان بخشی از کمپین «خانواده‌ها با هم!»، ما صدای ساکنان بدون مدرک را به اشتراک می‌گذاریم.
این بار ما J، یک دانش‌آموز دبیرستانی با ملیت فیلیپینی را داریم.
هم والدین او و هم جی در حال حاضر به عنوان ساکنان نامنظم و بدون وضعیت اقامت در ژاپن اقامت دارند.

«احساسات من»
ملیت من فیلیپینی است. من در ژاپن متولد شده‌ام.
وقتی کلاس چهارم ابتدایی بودم، فهمیدم که پدرم توسط اداره مهاجرت دستگیر شده است. در آن زمان، واقعاً نمی‌فهمیدم که چرا او را دستگیر کرده‌اند. با این حال، فهمیدم که او به دلیل اقامت بیش از حد مجاز ویزا دستگیر شده است و به مدت یک سال و دو ماه توسط اداره مهاجرت دستگیر شده بود. زندگی بدون پدرم بسیار سخت و دردناک بود.
با این حال، من و والدینم تا زمانی که اجازه ویژه برای اقامت دریافت نکنیم، تسلیم نخواهیم شد. چون ما عاشق ژاپن هستیم. چون می‌خواهیم برای همیشه اینجا زندگی کنیم. بنابراین والدینم بارها از اداره مهاجرت درخواست کرده‌اند. و بارها به آنها حرف‌های تندی زده شده است. اما ما تمایل زیادی به ماندن در ژاپن داریم، بنابراین تسلیم نشده‌ایم. ما به درخواست‌های خود از اداره مهاجرت ادامه خواهیم داد.
مشکل فعلی من این است که بیمه درمانی ندارم. من فوتبال را دوست دارم و عضو باشگاه فوتبال هم هستم. در حین بازی فوتبال مصدوم می‌شوم، اما بیمه ندارم و حتی اگر بخواهم به بیمارستان بروم، هزینه‌اش از همه بیشتر است و نمی‌خواهم خانواده‌ام را اذیت کنم، بنابراین آسیب‌هایم را پنهان می‌کنم. و نمی‌توانم آنطور که می‌خواهم آزادانه فوتبال بازی کنم. واقعاً به بیمه نیاز دارم.
من و خانواده‌ام سختی‌های زیادی را پشت سر گذاشته‌ایم. با این حال، ما به عنوان یک خانواده به تلاش سخت خود ادامه خواهیم داد و تسلیم نخواهیم شد تا بتوانیم در این ژاپنی که دوستش داریم در صلح زندگی کنیم و اجازه اقامت ویژه دریافت کنیم.