پروژه پشتیبانی از مناطق فاجعه دیده APFS (قسمت چهارم) انجام شده است

انجمن دوستی مردم آسیا (APFS)، یک سازمان غیرانتفاعی مشخص، چهارمین پروژه امدادرسانی خود در بلایای طبیعی را در شهرهای ریکوزنتاکاتا و اوفوناتو در استان ایواته از چهارشنبه، 3 آوریل تا یکشنبه، 7 آوریل 2013، با شش مقیم خارجی از پنج کشور (ایران، سریلانکا، پاکستان، بنگلادش و فیلیپین) انجام داد.
در اجرای این پروژه، ما از همکاری کامل پروژه دایکون کان که بلافاصله پس از زلزله در این منطقه مشغول به کار بوده است، برخوردار شدیم.

جزئیات پیاده‌سازی به شرح زیر است:

پنجشنبه، ۴ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۶:۰۰
تمیز کردن پنجره‌ها در مجتمع مسکونی موقت در تاکینوساتو، شهر ریکوزنتاکاتا، حمام پا برای سالمندان و کمک به برگزاری مراسم چای
صبح، پنجره‌های تمام ساختمان‌های اسکان موقت را از بیرون پاک کردیم. هنگام پاک کردن پنجره‌ها، با ساکنان اسکان موقت صحبت کردیم. بعد از ظهر، در اجرای مراسم چای در مرکز اجتماعی کمک کردیم و برای سالمندان حمام پا فراهم کردیم.

جمعه، ۵ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۶:۳۰
ایجاد باغچه‌های گل و کاشت نهال در «مزرعه گل ریکوزنتاکاتا» در یونزاکی-چو، شهر ریکوزنتاکاتا
ما به ماساکو یوشیدا، که هر روز برای ایجاد "مزرعه هاناکو" تلاش می‌کند، کمک کردیم تا باغ گل را در زمینی که دو سال پیش کاملاً توسط سونامی شسته شده بود، احیا کند. شش نفر از ساکنان خارجی آجرها را روی خاک نمایان چیدند و یک باغچه گل ایجاد کردند. آنها همچنین نهال‌هایی کاشتند تا گل‌ها در تابستان شکوفا شوند.

شنبه، ۶ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۶:۰۰
● نیشیداته، سوساکی-چو، شهر اوفوناتو، هرس بامبو و درختان
ساکنان محلی که خود قربانی این فاجعه بودند، به تبدیل ویرانه‌های قلعه، واقع در کوه‌های پوشیده از درختان و بامبو، به یک پارک (با هدف انتقال تاریخ شهر و فاجعه) کمک کردند. شش ساکن خارجی مسئول حمل درختان و بامبوهایی بودند که ساکنان محلی بریده بودند.

یکی از اعضای ایرانی که در این پروژه شرکت کرده بود، گفت: «من ۲۲ سال در ژاپن زندگی کرده‌ام، بنابراین این فاجعه مشکل شخص دیگری نیست، اما احساس می‌کنم مثل این است که کشور خودم دچار فاجعه شده باشد.» یک عضو پاکستانی نیز گفت: «فقط انسان‌ها می‌توانند از انسان‌های دیگر محافظت کنند و فقط انسان‌ها می‌توانند داروی قلب مردم باشند. با استفاده از دست‌ها و پاهایمان در این راه، می‌خواهیم به نحوی به مردم کمک کنیم.» هر یک از آنها با این احساس در این پروژه شرکت کردند و مورد پذیرش مردم مناطق فاجعه‌زده قرار گرفتند.

دو سال از زلزله بزرگ شرق ژاپن گذشته است و وقتی در توکیو هستم، احساس می‌کنم خاطرات آن فاجعه محو شده است. با این حال، مردم مناطق فاجعه‌زده هنوز به وضوح در مورد تجربیات خود در آن زمان صحبت می‌کنند. برخی از مردم هنگام صحبت اشک می‌ریختند. "درست بعد از زلزله، من فقط سعی می‌کردم زنده بمانم. فقط اخیراً بالاخره توانستم اشک بریزم." احساس کردم که مراقبت از سلامت جسمی و روانی قربانیان در مناطق فاجعه‌زده مهم است.

APFS به پروژه‌های امدادرسانی خود در زمان وقوع بلایا ادامه خواهد داد. ما از حمایت و همکاری شما سپاسگزاریم.