Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
Fecha y hora: 11 de febrero de 2013 (día festivo) 15:00-17:30
Lugar: Itabashi Green Hall, Sala de Conferencias 601
Organizado por: Equipo de Promoción del Proyecto de Revitalización Comunitaria y Multiculturalización del Distrito de Itabashi, Área de Oyama
Subvención proporcionada por la Fundación Toyota.
El 11 de febrero de 2013, APFS, junto con la Asociación para la Promoción de la Calle Comercial Yuza Oyama, organizó un simposio para analizar el "multiculturalismo" y las "calles comerciales". El simposio contó con la participación de personalidades como Tadayuki Morita, expresidente de la Asociación para la Promoción de la Calle Comercial Shin-Okubo; Hideki Hayakawa, representante del Taller de Desarrollo de la Comunidad Multicultural; Tetsuo Mizukami, profesor de sociología en la Universidad Rikkyo; Kiyoshi Honda, presidente de la Asociación para la Promoción de la Calle Comercial Yuza Oyama; y Katsuo Yoshinari, director de APFS.
En su discurso de apertura, el Sr. Morita compartió sus experiencias personales y explicó cómo Shin-Okubo, la ciudad con el mayor número de extranjeros en Japón, se convirtió en un distrito comercial que atrae a un gran número de turistas.
Posteriormente, se celebró una mesa redonda moderada por el Sr. Mizukami. Cada participante describió su experiencia hasta el momento y los problemas a los que se enfrentaba, y luego el debate se centró en las soluciones necesarias para resolver dichos problemas.
Tanto el Sr. Morita como el Sr. Honda expresaron la opinión de que "las grandes cadenas no han llegado al distrito comercial y el problema de la sucesión aún no se ha resuelto". También señalaron las dificultades para llevarse bien con los comerciantes extranjeros en el distrito comercial.
El Sr. Hayakawa presentó ejemplos de cómo la ciudad se ha revitalizado gracias a los esfuerzos de jóvenes extranjeros, especialmente en el complejo residencial de Icho. Yoshinari, de nuestra organización, comentó: "Dado que el aumento de extranjeros es imparable, queremos analizar cómo podemos interactuar con ellos y en qué aspectos, como grupo ciudadano, podemos tomar la iniciativa".
El simposio se centró en temas clave como la actual escasez de sucesores en los distritos comerciales, las dificultades para trabajar con comerciantes extranjeros en dichos distritos y la necesidad de una organización cívica que sirva de enlace entre los distritos comerciales y los comerciantes extranjeros. El simposio fue muy dinámico y generó numerosas preguntas tanto de los participantes como de los asistentes. APFS reafirmó su compromiso con la necesidad de una organización cívica que pueda llegar tanto a extranjeros como a japoneses, y manifestó su intención de seguir contribuyendo a la revitalización regional mediante el apoyo a los extranjeros.