
Gracias por su continuo apoyo y cooperación con APFS.
Desde octubre de 2012, APFS ha estado trabajando con 34 residentes extranjeros en situación irregular (17 familias y 3 personas) para solicitar un permiso especial de residencia en Japón. Si bien el número de residentes extranjeros en situación irregular ha disminuido estadísticamente (62.009 en enero de 2013), su necesidad urgente de obtener un permiso de residencia en Japón se mantiene. APFS continúa trabajando activamente con los residentes extranjeros en situación irregular, incluyendo el "Desfile Yurakucho-Ginza" (noviembre de 2012), la "Cadena Humana" frente al Ministerio de Justicia (diciembre de 2012) y la "Presentación de una petición a la Oficina del Primer Ministro" (marzo de 2013).
En mayo de 2013, realizamos una sentada de una semana frente a la Oficina de Inmigración de Tokio. Esta acción fue propuesta y llevada a cabo por la propia gente. Gracias a ello, se informó sobre ella en TBS, Asahi Shimbun, Japan Times, etc. Para obtener un permiso especial de residencia en Japón, es importante que la sociedad vuelva a prestar atención a los problemas que enfrentan los residentes irregulares. Seguiremos haciendo un llamamiento a la sociedad para que les permita permanecer en Japón.
Mientras tanto, como venimos informando desde hace tiempo, la demanda que solicita una indemnización estatal por la muerte de ABUBAKAR AWUDU SURAJ (ciudadano ghanés) está llegando a su punto álgido. Los funcionarios de inmigración que llevaron a SURAJ a su muerte serán interrogados en la Sala 706 del Tribunal de Distrito de Tokio de 10:00 a. m. a 5:00 p. m. el viernes 13 de septiembre de 2013. Solicitamos su cooperación para asistir a la audiencia. APFS está decidida a luchar hasta el final junto con la familia sobreviviente.
Además, desde abril de 2013, hemos reanudado el "Proyecto de Apoyo a Residentes Extranjeros en Zonas de Desastre". En abril de 2013, seis miembros extranjeros visitaron Rikuzentakata y Ofunato, en la prefectura de Iwate, donde brindaron baños de pies a ancianos, hicieron parterres y talaron árboles. Los esfuerzos de los miembros extranjeros, quienes se encuentran en la flor de la vida laboral, fueron bien recibidos en las zonas afectadas por el desastre, donde la población está envejeciendo. En las zonas afectadas, algunos han comentado: "Han pasado dos años desde el desastre y finalmente se me saltan las lágrimas", y se cree que el apoyo psicológico será necesario en el futuro. Hay muchas cosas que los miembros extranjeros pueden hacer. APFS planea enviar miembros extranjeros a las zonas afectadas por el desastre tres veces al año.
Además de las actividades mencionadas, la oficina realiza consultas diarias orientadas a la búsqueda de soluciones. Estamos reduciendo gastos al máximo, incluyendo los de personal, pero las finanzas de APFS son limitadas debido a la necesidad de mantener la oficina y el personal a tiempo completo, así como al costo de las actividades diarias.
Nos gustaría pedirles donaciones. Les agradeceríamos que apoyaran las actividades de APFS con sus donaciones. Agradecemos su cooperación.
※Cómo enviar dineroAquíPuedes verlo aquí.