Se ha llevado a cabo el Proyecto de Apoyo a Áreas de Desastre del APFS (cuarta entrega)

APFS (ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY), una organización sin fines de lucro, llevó a cabo su cuarto proyecto de socorro en casos de desastre en las ciudades de Rikuzentakata y Ofunato en la prefectura de Iwate del miércoles 3 de abril al domingo 7 de abril de 2013, con seis residentes extranjeros de cinco países (Irán, Sri Lanka, Pakistán, Bangladesh y Filipinas).
Para llevar a cabo este proyecto contamos con la plena colaboración del Proyecto Daikon Con, que está trabajando en la zona desde inmediatamente después del terremoto.

Los detalles de implementación son los siguientes:

Jueves 4 de abril de 2013 10:00-16:00
Limpieza de ventanas en el complejo de viviendas temporales de Takinosato, ciudad de Rikuzentakata, baños de pies para ancianos y asistencia con ceremonias de té.
Por la mañana, limpiamos las ventanas de todos los edificios de alojamiento temporal desde el exterior. Mientras lo hacíamos, conversamos con los residentes. Por la tarde, colaboramos en la organización de una ceremonia del té en el centro comunitario y ofrecimos baños de pies a las personas mayores.

Viernes 5 de abril de 2013, 10:00-16:30
Creación de parterres y plantación de plántulas en el "Campo de Flores Rikuzentakata" en Yonezaki-cho, ciudad de Rikuzentakata.
Ayudamos a Masako Yoshida, quien trabaja a diario para crear el "Campo Hanakko" y recuperar el jardín de flores en un terreno completamente arrasado por el tsunami hace dos años. Seis residentes extranjeros apilaron ladrillos sobre la tierra expuesta y crearon un parterre. También plantaron plántulas para que las flores florezcan en verano.

Sábado 6 de abril de 2013 10:00-16:00
● Nishidate, Suesaki-cho, ciudad de Ofunato, poda de bambú y árboles
Los residentes locales, víctimas del desastre, ayudaron a convertir las ruinas del castillo, ubicadas en las montañas cubiertas de árboles y bambú, en un parque (con el objetivo de difundir la historia de la ciudad y del desastre). Los seis residentes extranjeros se encargaron de transportar los árboles y el bambú que los residentes locales habían talado.

Un miembro iraní que participó en este proyecto comentó: «Llevo 22 años viviendo en Japón, así que este desastre no es problema ajeno, pero siento que es como si mi país hubiera sufrido un desastre». Un miembro pakistaní también comentó: «Solo los humanos pueden proteger a otros humanos, y solo los humanos pueden ser la medicina para el corazón de las personas. Al usar nuestras manos y pies de esta manera, queremos ayudar a la gente de alguna manera». Todos participaron en el proyecto con este sentimiento y fueron aceptados por la gente de las zonas afectadas.

Han pasado dos años desde el Gran Terremoto del Este de Japón, y cuando estoy en Tokio, siento que los recuerdos del desastre se han desvanecido. Sin embargo, la gente de las zonas afectadas aún habla con gran viveza de sus experiencias de aquel entonces. Algunos contaban entre lágrimas. «Justo después del terremoto, solo intentaba sobrevivir. Solo recientemente he podido llorar». Sentí que era importante cuidar la salud física y mental de las víctimas en las zonas afectadas.

APFS continuará con sus proyectos de socorro en casos de desastre. Agradecemos su apoyo y cooperación.