Hemos presentado una demanda de indemnización estatal en el caso del Sr. Suraj.

En relación con el caso del Sr. Suraj, un ciudadano ghanés que falleció el año pasado mientras era deportado a expensas del gobierno, se presentó una demanda en la mañana del viernes 5 de agosto de 2011 para solicitar una indemnización estatal. La esposa y la madre del Sr. Suraj son las demandantes y solicitan una indemnización al gobierno y a los nueve agentes de inmigración que lo acompañaron durante su deportación.

Normalmente, solo el Estado sería demandado, pero los documentos que surgieron durante la preservación de pruebas revelaron que los agentes de inmigración utilizaron bridas de plástico (que no se consideran medios de sujeción) que habían comprado por su cuenta contra la Sra. Suraj durante su deportación, y que dejaron de filmar el proceso a mitad del mismo, a pesar de que lo estaban grabando en vídeo. Estas acciones podrían interpretarse como agresión intencional y no como mera negligencia, por lo que tanto el Estado como los agentes de inmigración deberían ser considerados responsables.

Cabe mencionar que, cuando se presentó la solicitud de preservación de pruebas, el Ministerio de Justicia se negó inicialmente a proporcionar el material de las entrevistas y demás documentos relativos a los funcionarios de inmigración en cuestión. Sin embargo, una orden judicial sin precedentes permitió posteriormente la divulgación de los documentos, revelando las acciones de los funcionarios de inmigración descritas anteriormente. Evidentemente, el Ministerio de Justicia intentaba ocultar estos hechos cruciales.

Por la tarde, celebramos una rueda de prensa en el Club de Periodistas Judiciales de Tokio en relación con la demanda mencionada. Asistieron numerosos periodistas, entre ellos reporteros de medios extranjeros como The Economist.