Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
Desde junio de 2009, APFS ha estado realizando "Capacitación de liderazgo para voluntarios extranjeros" con financiación del Centro de Actividades Ciudadanas y Voluntarias de Tokio.
La sesión final se celebró el 21 de marzo de 2010, bajo el lema "Cómo abordar el acoso escolar infantil". Se celebró en el Salón Verde del Distrito de Itabashi y contó con la asistencia de unas 20 personas.
Muchos de nuestros voluntarios extranjeros tienen hijos, y este tema nos interesa desde hace tiempo. En esta ocasión, invitamos a la Sra. Sachiko Takeda, de la ONG "Angel Heart Project", que aborda el acoso escolar.
El Sr. Takeda presentó varios casos de acoso escolar que ocurren en escuelas primarias y secundarias. Recientemente, se han dado casos en los que los padres de niños acosados han presentado demandas contra las escuelas y la Junta de Educación. Sin embargo, las demandas requieren tiempo y dinero, y no siempre tienen éxito. El Sr. Takeda explicó detalladamente las medidas que los padres deben tomar para afrontar y resolver el acoso escolar entre sus hijos. El Sr. Takeda enumeró los puntos clave para la detección temprana del acoso escolar como "escuchar atentamente a su hijo a diario y notar los cambios", "convertirse en padres en quienes los niños puedan confiar" y "no permitir que su hijo se convierta en un acosador". También enfatizó: "Para ser amable con los demás, uno debe ser feliz. Los adultos también deben ser felices delante de los niños. Empecemos por ayudarnos mutuamente desde nuestro entorno inmediato".
Takeda señala que el acoso escolar en escuelas primarias y secundarias ha aumentado en los últimos años. Los extranjeros son particularmente vulnerables al acoso escolar debido a su escasa representación en las escuelas y a su apariencia y habla idiomas diferentes. El acoso escolar en escuelas primarias y secundarias puede variar desde problemas leves hasta graves, lo que puede representar serios obstáculos para el futuro de un niño. APFS seguirá abordando este problema para que los niños puedan vivir felices en Japón.