APFS দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্পে আপনার অনুদানের জন্য ধন্যবাদ।

পূর্ব জাপান মহাভূমিকম্পের পর থেকে আমাদের সংস্থা ইওয়াতে প্রিফেকচারের রিকুজেনতাকাটা শহর এবং ওফুনাতো শহরে ক্রমাগত সহায়তা (দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্প) প্রদান করে আসছে। আমরা এই প্রকল্পের জন্য অনুদান আহ্বান করে ১,৪৮,০০০ ইয়েন সংগ্রহ করেছি। যেহেতু এই পরিমাণ অর্থ আমাদের প্রাথমিকভাবে পরিকল্পিত লঙ্গরখানাটি পরিচালনার জন্য অপর্যাপ্ত ছিল, তাই আমরা আপনাদের অনুদান ব্যবহার করে আমাদের দুর্যোগ ত্রাণ প্রকল্পের তৃতীয় পর্যায়ে, যা ২০১১ সালের ২৬ থেকে ৩০শে মে পর্যন্ত চলেছিল, প্রয়োজনীয় সামগ্রী (খাবার এবং বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম) সরবরাহ করেছি। এর বিস্তারিত বিবরণ নিম্নরূপ:
————————————————————————
খাদ্য সামগ্রী: চাল, মিসো, সয়াসস, লবণ, রিটোর্ট পাউচ এবং সাধারণ তাপমাত্রায় সংরক্ষণযোগ্য দুধ।
বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম: ৭টি বৈদ্যুতিক পাখা
————————————————————————
আপনাদের উদার অনুদানে কেনা খাবার সরাসরি স্থানীয় নেতা তাদা কোবোর কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছে। এই ঘটনাটি আত্মরক্ষা বাহিনীর খাদ্য সহায়তা শেষ হওয়ার সময়েই ঘটেছে, এবং আমাদের পৌঁছে দেওয়ার পরপরই কিছু দুর্যোগ-পীড়িত ব্যক্তি খাবারটি গ্রহণ করেছেন। আপনাদের উদার অনুদানের জন্য আমরা গভীরভাবে কৃতজ্ঞ।

প্রকল্পের তৃতীয় পর্যায়ে, বস্তুগত সহায়তা প্রদানের পাশাপাশি, জাপানে ২১ বছরের বেশি সময় ধরে বসবাসকারী বিদেশী বাসিন্দারা (ইরান, শ্রীলঙ্কা, পাকিস্তান এবং ফিলিপাইন থেকে আগত) সরাসরি ঘটনাস্থলে গিয়ে হাতে-কলমে কাজ করেছেন।

[এপিএফএস "ভূমিকম্প দুর্যোগ প্রকল্প" তৃতীয় পর্বের সংক্ষিপ্ত বিবরণ] ———————————————-
উদ্দেশ্য: জাপানে বহু বছর ধরে বসবাসকারী একজন বিদেশী বাসিন্দা হিসেবে, আমি দুর্যোগ-কবলিত এলাকাগুলোতে অবদান রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
তারিখ ও সময়: বৃহস্পতিবার, ২৬ মে, ২০১১ থেকে সোমবার, ৩০ মে, ২০১১
বিষয়বস্তু: ব্যক্তিগত বাড়ি পুনর্নির্মাণে সহায়তা (কাদা অপসারণ, ধ্বংসাবশেষ পরিষ্কার করা ইত্যাদি)।
ব্যক্তিগত বাড়ি থেকে আবর্জনা অপসারণ
ব্যক্তিগত বাড়ির দেয়াল ভাঙা
স্থানীয় নর্দমা থেকে কাদা অপসারণ করা
ত্রাণ সামগ্রী সরবরাহ
ছয়জন অংশগ্রহণকারী (পাঁচটি দেশ থেকে: ইরান, শ্রীলঙ্কা, পাকিস্তান, ফিলিপাইন এবং জাপান)
কার্যক্রমের অবস্থান: তাকাদা-চো, রিকুজেনতাকাটা সিটি, ইওয়াতে প্রিফেকচারে একটি ব্যক্তিগত বাড়ি
———————————————————————————————–

বাংলাদেশি খাদ্য সরবরাহের প্রথম পর্যায় (২৭শে মার্চ) এবং মিয়ানমারের খাদ্য সরবরাহের দ্বিতীয় পর্যায় (৯ই এপ্রিল)-এর পর, প্রকল্পের তৃতীয় পর্যায়ে ব্যক্তিগত বাড়িঘর পুনর্নির্মাণে সহায়তা করার ওপর মনোযোগ দেওয়া হয়। নিজেদের দ্বিতীয় মাতৃভূমি জাপানে অবদান রাখার প্রবল ইচ্ছায় উদ্বুদ্ধ হয়ে অংশগ্রহণকারীরা এই কাজে পুরোপুরি নিমগ্ন হন। কোনো কোনো ক্ষেত্রে, যে কাজ করতে পেশাদার নির্মাণকর্মীদের তিন দিন সময় লাগত, তা তাঁরা মাত্র একদিনেই সম্পন্ন করেন। দুর্যোগপীড়িতরা অত্যন্ত কৃতজ্ঞ ছিলেন।

যে এলাকায় আমরা ত্রাণকার্য পরিচালনা করেছিলাম, তা সমুদ্র থেকে হাঁটা পথের দূরত্বে ছিল এবং কাছাকাছি পুলিশ তখনও সক্রিয়ভাবে মৃতদেহ খুঁজছিল। এমন একটি বিপজ্জনক স্থানেও বিদেশি বাসিন্দারা শেষ পর্যন্ত অধ্যবসায়ের সাথে তাদের কার্যক্রম চালিয়ে গেছেন। তাদা কোবোর জনাব শিগেকি তাদা, যিনি এই ত্রাণকার্যের জন্য আমাদের স্বাগত জানিয়েছিলেন, তিনি বলেন, “প্রথমে আমি চিন্তিত ছিলাম যে আমরা তাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারব কি না, কারণ তারা বিদেশি ছিল, কিন্তু বাস্তবে তারা অবিশ্বাস্যভাবে নির্ভরযোগ্য ছিল।” এই দুর্যোগ ত্রাণকার্য প্রমাণ করেছে যে, জাপানি সমাজে বিদেশি বাসিন্দারা ‘সহায়তা’ পাওয়ার অবস্থা থেকে সম্প্রদায়ের সাথে ‘একসাথে বসবাস’ করার অবস্থায় নিশ্চিতভাবে পরিবর্তিত হচ্ছে।