আমরা জনাব আবুবাকার আওয়াদু সুরাজের মৃত্যু সম্পর্কে টোকিও ইমিগ্রেশন ব্যুরোতে একটি আবেদন জমা দিয়েছি।

—————————————————–
তারিখ ও সময়: শুক্রবার, ৩০ এপ্রিল, ২০১০ ১৪:৪৫-১৬:১৫
অবস্থান: টোকিও ইমিগ্রেশন ব্যুরোর সামনে
অংশগ্রহণকারীর সংখ্যা: প্রায় ৩০ জন
—————————————————–

২২শে মার্চ, ২০১০ তারিখে, আবুবকর আওয়াদু সুরাজ (ঘানার নাগরিক)
নির্বাসনের সময় তিনি মারা যান।
আবুবকর আওয়াদু সুরাজের মৃত্যুর পর থেকে এপিএফএস তাকে সহায়তা করে আসছিল।

মামলার সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলো, অর্থাৎ আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরো এবং টোকিও আঞ্চলিক অভিবাসন ব্যুরো, শোকসন্তপ্ত পরিবারের সাথে যোগাযোগ করেছে এবং
সমর্থকেরা পরিস্থিতিটির ব্যাখ্যা ও ক্ষমা প্রার্থনা করেছেন।
২৫শে মার্চ, আমরা আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরোতে একটি আবেদনপত্র জমা দিয়েছি।
আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরো জোর দিয়ে বলেছে যে, "আমরা বিষয়টি পুলিশি তদন্তের ওপর ছেড়ে দিচ্ছি।"
ব্যাখ্যাটি অসম্পূর্ণই রয়ে গেল।
এরপর আর কোনো সাড়াই পাওয়া যায়নি।

আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরো এবং টোকিও অভিবাসন ব্যুরোর প্রতিক্রিয়ায় আমি ক্ষুব্ধ হয়েছিলাম।
৩০শে এপ্রিল, এপিএফএস এবং তাদের ঘানাইয়ান স্বদেশীরা যৌথভাবে টোকিও অভিবাসন ব্যুরোর কাছে আবেদন জানায়।
আমরা একটি অনুরোধ জমা দিয়েছি।

পাঁচজনের একটি প্রতিনিধিদল টোকিও অভিবাসন ব্যুরোতে প্রবেশ করে একটি আবেদনপত্র জমা দিয়েছে।
নিম্নলিখিত তিনটি বিষয় উল্লেখ করা হয়েছিল:

① শোকসন্তপ্ত পরিবারকে ঘটনাটির পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করুন।
২। শোকসন্তপ্ত পরিবারের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।
২। জনাব সুরজের মামলায় পুনর্বিচারের আবেদন নাকচ করার একটি সন্তোষজনক ব্যাখ্যা দিন।

টোকিও ইমিগ্রেশন ব্যুরোর অসৎ প্রতিক্রিয়ার কারণে অনুরোধটি এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলেছিল।
সাধারণ বিষয় বিভাগ এবং নির্বাহী বিভাগের প্রধানগণ উপরোক্ত বিষয়টি পর্যালোচনা করে জবাব দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

তবে, আদর্শগতভাবে, অনুরোধ করার আগেই একটি প্রতিক্রিয়া জানানো উচিত ছিল।
শোকসন্তপ্ত পরিবারবর্গ ও ঘানার নাগরিকরা গভীরভাবে ক্ষুব্ধ।

আপিল চলাকালীন, এপিএফএস কর্মীরা এবং তাদের ঘানার স্বদেশীরা
আমরা টোকিও অভিবাসন ব্যুরোর সামনে প্রতিবাদে সোচ্চার হয়েছিলাম।
অভিবাসন কার্যালয়ে আসা অনেক মানুষের কাছ থেকে আমি প্রচুর সহানুভূতি ও উৎসাহ পেয়েছি।
মাঝে মাঝে প্রায় ১০০ জন লোক শুনত।
তাছাড়া, আমাদের তৈরি করা প্রায় ৩০০টি প্রচারপত্র মুহূর্তের মধ্যে শেষ হয়ে যায়, যা ব্যাপক আগ্রহের প্রমাণ দেয়।

এপিএফএস আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরো এবং টোকিও আঞ্চলিক অভিবাসন ব্যুরোর সাথে কাজ করে যাবে।
যা ঘটেছে তার ব্যাখ্যা ও ক্ষমা প্রার্থনা আমরা দাবি করব।
এছাড়াও, আমরা আইনমন্ত্রী কেইকো চিবাকে মাঠ পর্যায়ে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ নিশ্চিত করার জন্য আহ্বান জানাই।
আমি আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ করব।
আপনার সহযোগিতার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ।