ایک برمی خاتون، محترمہ ایس۔

میرا نام ایس ہے۔ میں اصل میں میانمار سے ہوں۔ میرا ایک خاندان ہے۔ ہم 1990 میں میانمار میں مختلف وجوہات کی بنا پر جاپان آئے تھے، اور اپنے بیٹے کے مستقبل کی خاطر، یہاں اپنی زندگی گزارنے کے لیے۔ جب میں پہلی بار ناریتا ہوائی اڈے پر پہنچا تو یہ بہت مشکل تھا کیونکہ میں جاپانی نہیں پڑھ سکتا تھا، لکھ نہیں سکتا تھا اور نہ بول سکتا تھا۔ ثقافت مختلف تھی، اس لیے میں کھانا نہیں کھا سکتا تھا، پانی پینے دو۔

جاپان ایک ایسا ملک ہے جس میں بہت سی اونچی عمارتیں، بسیں اور ٹرینیں ہیں، لیکن جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ حیران کیا وہ "آزادی" تھی جو لوگوں کے پاس ہے، صبح اٹھنے، کام پر جانے اور معمول کی زندگی گزارنے کے قابل ہونا۔ میرے خیال میں جاپان ایک بہت ہی آزاد، آسان اور شاندار ملک ہے۔

امیر ملک جاپان اور میرے آبائی ملک کی مشکلات کے مقابلے میانمار میں حالات اتنے سخت تھے کہ میرے خاندان نے وہ کچھ کیا جو ہمیں نہیں کرنا چاہیے، غیر قانونی طور پر رہ کر۔ 15 سال تک، میرے تین افراد پر مشتمل خاندان غیر قانونی تارکین وطن کے طور پر رہتا تھا، اور اگرچہ ہم فکر مند تھے، ہم نے پوری کوشش کی کہ ایمانداری سے زندگی گزاریں، دوسروں سے چوری نہ کریں، کسی کو قتل نہ کریں، اور کوئی برا کام نہ کریں۔ تاہم، فروری 2006 میں، ہمیں امیگریشن بیورو نے غیر قانونی تارکین وطن کے طور پر پکڑا۔ ہمیں شیناگاوا میں امیگریشن بیورو میں رکھا گیا تھا، اور ہم ایک معمول کے مطابق زندگی گزار رہے تھے جو ہمارے لیے ہر روز مقرر کیا گیا تھا۔ یہ بہت مشکل تھا۔

جاپان آنے کے بعد سے، میں نے بہت سے لوگوں سے ملاقات کی اور بہت سے لوگوں کی حمایت اور حوصلہ افزائی حاصل کی، اور 2007 میں، مجھے وزیر انصاف کی طرف سے ایک طویل مدتی رہائشی ویزا ملا، اور ہم تینوں بالآخر ذہنی سکون کے ساتھ جاپان میں رہنے کے قابل ہو گئے۔ میں واقعی جاپان اور ان لوگوں کا شکر گزار ہوں جنہوں نے راستے میں میری مدد کی۔

میں نے جاپان میں ایسی چیزیں سیکھی ہیں جو میں نے نہ سیکھی ہوتی اگر میں میانمار میں رہتا، اور مجھے لگتا ہے کہ جاپان آنے کے بعد سے میری دنیا پھیل گئی ہے، اور میرے سوچنے کا انداز بدل گیا ہے۔ چونکہ میں اب سے جاپان میں رہنے کا ارادہ رکھتا ہوں، میں جاپانی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں مزید جاننا چاہتا تھا، بہت سے مختلف لوگوں سے ملنا چاہتا تھا، اور اپنے افق کو وسیع کرنا چاہتا تھا، اس لیے اپریل 2008 میں، میں نے اے ہائی اسکول میں پارٹ ٹائم کورس میں داخلہ لیا۔ میں مئی 2009 میں دوسرے سال کا طالب علم بنا، اور فی الحال سخت محنت کر رہا ہوں۔

میرے خیال میں جاپان میں بہت سے غیر ملکی ہیں جو میری طرح ہی پریشانی محسوس کرتے ہیں۔

اگر آپ ہار نہیں مانتے اور آخر تک محنت کرتے ہیں تو مجھے لگتا ہے کہ آپ کے خواب ایک دن پورے ہوں گے۔ جاپان میں عام طور پر غیر قانونی باشندوں کو اچھی طرح سے نہیں دیکھا جاتا۔ تاہم، بہت سے غیر قانونی باشندے ہیں جو سخت محنت کرتے ہیں اور ان کے بچے ہیں جو باقاعدگی سے اسکول جاتے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ جاپان میں ہر کوئی غیر ملکیوں کو زیادہ سمجھے گا۔ آپ کا بہت بہت شکریہ۔