Natapos na ang ikalawang pagdinig para sa kaso ng kompensasyon ng estado ni Suraj.

Ang pangkat ng depensa at ang nagsasakdal sa korte ng distrito

Noong Lunes, Enero 16, 2012, sa 2 p.m., ang ikalawang pagdinig ng kaso ng Suraj na humihingi ng kabayaran sa estado ay ginanap sa Courtroom 705 ng Tokyo District Court.

Ang panig ng gobyerno ng nasasakdal ay tumugon nang eksakto katulad ng huling pagkakataon, pinipigilan ang pag-amin ng nagkasala hanggang sa mapagpasyahan ang parusang kriminal. Nakaramdam ako ng galit sa saloobin ng gobyerno na walang sinseridad. Bilang tugon, sinabi ng namumunong hukom na dapat nilang isaalang-alang ang pagpapatuloy ng parusang kriminal nang magkatulad. Sana simula sa susunod ay linawin na ng panig ng gobyerno ang kanilang posisyon at uunlad kahit paunti-unti.

Ang susunod na ikatlong pagdinig ay gaganapin sa Lunes, ika-12 ng Marso mula 2pm sa Courtroom 705.
Hinihiling namin ang inyong patuloy na kooperasyon sa pagdalo sa mga pagdinig.