Kahilingan para sa pagdalo sa kasong pambansang kompensasyon sa kaso ng Suraju (Mayo 13, Lunes)

Kasong Pambansang Kompensasyon ng Insidente sa Suraj, Ika-9 na Pagdinig sa Paglilitis (Sa wikang Hapon lamang)

Petsa at oras: Lunes, Mayo 13, 2013 15:30~ (Lunes, Mayo 13, 2013 3:30pm~)
Lugar: Korte ng Distrito ng Tokyo, Silid ng Korte #706

Noong Marso 22, 2010, si Abubagar Awudu Suraj, isang mamamayan ng Ghana (mula rito ay tatawaging G. Suraj), ay namatay habang ipinapatapon sa gastos ng gobyerno. Naganap ang pagkamatay nang sapilitang pinigilan siya ng mga opisyal ng imigrasyon na kasama niya gamit ang mga posas, tuwalya, at personal na zip ties, na hindi pinahihintulutan ng mga regulasyon.

Upang matuklasan ang katotohanan sa likod ng pagkamatay ni Suraj, nagsampa kami ng kaso noong Agosto 5, 2010, na humihingi ng danyos mula sa gobyerno at mga opisyal ng imigrasyon. Pinagsisihan ni Suraj ang paglampas sa kanyang visa at nais lamang niyang manirahan sa Japan kasama ang kanyang asawa. Sa pamamagitan ng kasong ito, aming aalamin kung bakit kinailangang mamatay si Suraj.

Sa susunod na pagdinig, ihaharap namin ang aming mga argumento (ng nagsasakdal) bilang tugon sa mga pahayag ng gobyerno. Plano rin naming ipakita ang mga mahahalagang bahagi ng videotape ng deportasyon ni Suraj sa araw na iyon.

Habang dumarami ang mga taong dadalo sa pagdinig, mas malaki ang kapangyarihan nito na matuklasan ang katotohanan sa kasong ito. Lubos naming pinahahalagahan ang inyong kooperasyon sa pagdalo. (Isang maikling paliwanag tungkol sa mga paglilitis ang ibibigay pagkatapos ng pagdinig.)