Suraj Case Report Meeting (3/31)

Petsa at Oras: Linggo, Marso 31, 2013, 6pm - 8pm
Lokasyon: Toshima Ward Living Industry Plaza (7 minutong lakad mula sa east exit ng Ikebukuro Station)
Bayad sa paglahok: 1000 yen (kabilang ang mga materyales)
Wika: Japanese

Noong Marso 22, 2010, isang Ghanaian na lalaki, si Abubakar Audu Suraj, ang namatay sa panahon ng deportasyon. Halos tatlong taon na ang nakalipas mula noong ito ang unang pagkamatay sa panahon ng deportasyon na nangyari sa Japan.
Naniniwala ang pamilya at mga tagasuporta ni Suraj na ang pagkamatay ni Suraj ay sanhi ng labis na pagpigil ng mga opisyal ng imigrasyon na kasama niya sa kanyang pagpapatapon. Bilang tugon, sinabi ng Ministri ng Hustisya at ng gobyerno, na may hurisdiksyon sa Tanggapan ng Pampublikong Tagausig ng Distrito ng Chiba at ng Immigration Bureau, na ang pagkamatay ni Suraj ay dahil sa kanyang sakit sa puso (mahigit dalawang taon pagkatapos ng insidente, sinuri nila ang kanyang puso, na itinago sa imbakan, at sinabing mayroon na siyang dati nang sakit sa puso). Upang matukoy ang katotohanan ng insidenteng ito, na puno ng mga pagdududa kung siya ba ay talagang may sakit sa puso at kung ang sakit na iyon ang sanhi ng kanyang kamatayan, kasalukuyan kaming nagsampa ng kaso na humihingi ng kabayaran sa estado laban sa Ministry of Justice at sa gobyerno.

Sa briefing session na ito, pag-uusapan natin ang mga abogado tungkol sa mga pangyayaring naganap mula nang mangyari ang insidente, kung ano ang natuklasan, at kung paano uunlad ang sitwasyon sa hinaharap, habang sinusuri ang mga isyung nakapalibot sa kasong ito. Sana ay marinig din natin ang kanyang pamilya at mga kaibigan na naging malapit sa kanya noong nabubuhay pa siya, para malaman ng lahat ang kanyang pagkatao.
Ang kamatayan sa panahon ng deportasyon ay hindi dapat mangyari. Upang matiyak na ang pagkamatay ni Suraj ay hindi walang kabuluhan, nais naming ibahagi ang isyu ng insidenteng ito sa pinakamaraming tao hangga't maaari. Inaasahan namin ang iyong pakikilahok.