Salamat sa iyong mga donasyon sa APFS Disaster Relief Project

Mula noong Great East Japan Earthquake, ang aming organisasyon ay patuloy na nagbibigay ng suporta (proyekto sa kalamidad sa lindol) sa Rikuzentakata City at Ofunato City sa Iwate Prefecture. Humingi kami ng mga donasyon para sa proyekto at nakatanggap kami ng 148,000 yen. Dahil hindi sapat ang halaga upang maibigay ang serbisyo ng soup kitchen na una nang binalak, ginamit namin ang iyong mga donasyon para magbigay ng mga supply (pagkain at mga electrical appliances) para sa ikatlong proyekto ng kalamidad sa lindol ng aming organisasyon, na naganap mula ika-26 hanggang ika-30 ng Mayo, 2011. Ang pagkasira ay ang mga sumusunod:
————————————————————————
Pagkain: Bigas, miso, toyo, asin, retort pouch, gatas na maaaring itago sa temperatura ng silid
Mga de-kuryenteng kagamitan Mga electric fan 7 units
————————————————————————
Nagawa naming ihatid ang mga pagkaing binili gamit ang iyong mga donasyon nang direkta kay Tada Kobo, isang lokal na pinuno. Dahil malapit nang matapos ang food aid mula sa Self-Defense Forces, kinuha agad ng ilang biktima ng kalamidad ang mga pagkaing inihatid namin. Nais naming ipahayag ang aming taos-pusong pasasalamat para sa iyong mga donasyon.

Sa ikatlong proyekto, bukod pa sa pagbibigay ng materyal na suporta, ang mga dayuhang residente (mula sa Iran, Sri Lanka, Pakistan, at Pilipinas) na mahigit 21 taon nang naninirahan sa Japan ay direktang nagtungo sa mga apektadong lugar upang makibahagi sa mga relief efforts.

[APFS "Earthquake Disaster Project" 3rd installment summary]—————————————————-
Layunin: Upang mag-ambag sa mga lugar na sinalanta ng kalamidad bilang isang dayuhang residente na nanirahan sa Japan sa loob ng maraming taon
Petsa at oras: Huwebes, Mayo 26, 2011 hanggang Lunes, Mayo 30, 2011
Mga Nilalaman: Pagsuporta sa muling pagtatayo ng mga pribadong tahanan (paglilinis ng putik, pag-alis ng mga durog na bato, atbp.)
- Pag-alis ng basura mula sa mga lugar ng tirahan
- Demolisyon ng mga pader ng mga pribadong bahay
- Pag-alis ng putik mula sa mga lokal na kanal
- Pagbibigay ng mga relief supply
Mga kalahok: 6 na tao (mula sa 5 bansa: Iran, Sri Lanka, Pakistan, Pilipinas, at Japan)
Lokasyon: Isang pribadong bahay sa Takadacho, Rikuzentakata City, Iwate Prefecture
—————————————————————————————————————

Kasunod ng unang proyekto, na isang Bangladeshi food soup kitchen (ika-27 ng Marso) at ang pangalawang proyekto, na isang Myanmar food soup kitchen (ika-9 ng Abril), ang ikatlong proyekto ay tumulong sa muling pagtatayo ng mga bahay. Sa matinding pagnanais na "mag-ambag sa Japan, ang kanilang pangalawang tahanan," inialay ng mga kalahok ang kanilang sarili sa gawain. Sa ilang mga kaso, nakumpleto nila ang trabaho sa loob lamang ng isang araw na aabutin ng tatlong araw ang isang construction company. Tuwang-tuwa ang mga biktima ng kalamidad sa gawain.

Ang lokasyon kung saan naganap ang aktibidad na ito ng suporta ay nasa maigsing distansya mula sa dagat, at sa malapit ay naghahanap pa rin ng mga bangkay ang mga pulis. Sa ganitong delikadong lokasyon, ipinagpatuloy ng mga dayuhang residente ang kanilang suporta hanggang sa wakas. Si Tada Shigeki ng Tada Kobo, na tumanggap sa aktibidad ng suporta, ay nagsabi, "Noong una, nag-aalala ako kung maaari ba kaming makipag-usap sa kanila dahil sila ay mga dayuhan, ngunit sila ay talagang maaasahan." Ang suportang ito para sa lugar ng sakuna ay nagpakita na ang mga dayuhang residente ay tiyak na nagbabago mula sa pagiging "suportado" sa lipunang Hapon tungo sa pagiging "mamumuhay nang sama-sama."