Idinaos ang mga negosasyon sa Ministri ng Hustisya hinggil sa pagkamatay ni G. ABUBAKAR AWUDU SURAJ

Noong Marso 22, si ABUBAKAR AWUDU SURAJ (Ghanaian national) ay ipinatapon sa gastos ng gobyerno.
Namatay siya sakay ng eroplano.

Dumalo sa pulong ang naulilang pamilya at mga kaibigan, kinatawan ng APFS na si Jotaro Kato, at dalawa pang tao upang pag-usapan ang insidente.
Noong ika-11 ng Hunyo, nagsagawa kami ng mga negosasyon sa Immigration Bureau ng Ministry of Justice.
Ang negosasyong ito ay naging posible sa tulong ng Miyembro ng Opisina ng Kapulungan ng mga Kinatawan na si Ryoichi Hattori.
Limang miyembro ng Immigration Bureau ng Ministry of Justice ang dumalo, kabilang si G. Ishioka, Hepe ng Adjudication Division.

Ginawa ng APFS at ng mga naulilang pamilya ang sumusunod na tatlong kahilingan:
1. Mangyaring ibunyag ang katotohanan sa likod ng pagkamatay ni G. ABUBAKAR AWUDU SURAJ
2. Mangyaring aprubahan ang mga gastos para sa mga miyembro ng pamilya upang samahan ang bangkay ni G. ABUBAKAR AWUDU SURAJ kapag ito ay nakauwi.
3. Pakipaliwanag kung bakit hindi sinimulan ang muling paglilitis kay G. ABUBAKAR AWUDU SURAJ.

Tungkol sa 1.,
- May 10 tao ang kasangkot sa pag-escort kay G. Suraj sa Narita Airport.
・Ang tuwalya na ginamit sa pag-aresto ay pag-aari ng isang opisyal ng imigrasyon.
ay nahayag.

Ang Immigration Bureau ng Ministry of Justice
"Kami ay nakikipagtulungan sa imbestigasyon ng pulisya at hindi maaaring magkomento sa insidente."
Inulit ko ang parehong mga lumang salita.
Nang ipinakita namin ang impormasyong mayroon kami, sa wakas ay naging malinaw ang nasa itaas.
Iyon ang sitwasyon.

Sinabi ng pamilya na gusto lang nilang malaman kung paano naganap ang mga huling sandali ni Suraj.
Nagreklamo siya na...
Sa kabila nito, ang tugon mula sa Immigration Bureau ng Ministry of Justice ay hindi nagpakita ng pag-unlad.

Upang linawin ang katotohanan ng pangyayari,
Ang pamilya at ang APFS ay humiling ng tugon sa pamamagitan ng sulat.
Nangako ang Immigration Bureau ng Ministry of Justice na "isaalang-alang" ang usapin.

Tungkol sa punto 2,
Ang tugon ay sasagutin lamang nila ang mga gastos sa pagtatapon ng katawan at pagdadala nito sa Ghana.
Bilang karagdagan, ang mga gastos na natamo ng mga miyembro ng pamilya upang samahan ang namatay sa Ghana ay hindi naaprubahan.
Hindi pwedeng samahan ng pamilya ang bangkay para tingnan kung naihatid na ba ito nang ligtas.
Karapatan ito ng pamilyang naulila.
Ang pamilyang naulila at ang APFS ay hindi nasisiyahan sa sagot sa itaas.
Hiniling namin sa Immigration Bureau ng Ministry of Justice na muling isaalang-alang ang usapin.

Tungkol sa punto 3,
Batay sa desisyon ng Mataas na Hukuman (natalo ang nagsasakdal),
Nakasaad na ang Immigration Bureau ng Ministry of Justice ay hindi nagbukas ng muling paglilitis.

Karamihan sa katotohanan ay hindi pa nabubunyag.
Ang mga naulilang pamilya at ang APFS ay patuloy na magtutulungan upang matuklasan ang katotohanan.